重的

Witnesses said the shooting happened when a group of men were arguing in a residential area. One man from a group of 5 drew a gun and shot at the other 2. One victim was shot in the head. The other was shot in the neck but managed to flee the scene.

据目击者称，当时现场有七八个人在争吵，中间一个人拔出手枪向另外两人射击，受伤较重的那个人当时倒地，血流不止，另一人带伤离开了现场。

The 8-kilogram premium Densuke watermelon, one of only 65 from the first harvest of the season, was purchased by a ma-rine products dealer who said he wanted to support lo-cal agriculture, according to Kyodo News agency.

据日本共同社报导，这个8公斤重的顶级秀品Densuke品种西瓜，是由一位渔产业者买走，他说他想支持地方农业。

Both aerobic exercise such as walking, jogging, swimming, bicycling and cross country skiing and strength training like lifting weights or using weight machines all promote the improvement of cholesterol levels.

两个有氧运动，如散步，慢跑，游泳，骑自行车和越野滑雪和力量训练就像举重，或使用重的机器都促进改善胆固醇水平。

I took away 5 kilograms of heavy equipment probably.

我大概拿走了5公斤重的装备。

If the circumstances areserious, criminalliabilityshallbe investigatedby applying mutatis mutandis Article 188 of the Criminal Law.

情节重的，比照刑法第一百八十八条规定追究刑事责任。

By a light bomber (the F-117A Stealth),carrying a single one- ton bomb that will land within ten feet of where it is aimed.

117a隐形飞机出动1个架次，该机只携带1枚1吨重的炸弹，炸弹将落在所瞄准目标的10英尺范围之内。

In the l990s this required one sortie by a light bomber (the F-117A Stealth),carrying a single one- ton bomb that will land within ten feet of where it is aimed.

在90年代，仅需一架轻型轰炸机(f？117a隐形飞机)出动1个架次，该机只携带1枚1吨重的炸弹，炸弹将落在所瞄准目标的10英尺范围之内。

Heavier terminal halogenatoms can also increase the values of Ka and Kr.

较重的卤族终端配位体也能提高Ka和Kr值。

In the s this required 1,500 heavy bomber (B-17) sorties dropping 9,000 one- ton bombs (half of which would land more than 3000 feet from the target).

171500架次，投掷1吨重的炸弹9000枚有一半炸弹偏离目标3300多英尺

86 examples patients mild case acetabulum bone fracture, after stock backbone bone fracture processing then repositions, an acetabulum bone fracture heavier bone fracture uses in the opening replacement to be fixed.

86例患者轻症髋臼骨折，股骨干骨折处理后即可复位，髋臼骨折较重的骨折均采用开放复位内固定。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。