重申的

Accordingly, while reiterating our commitment to the TRI Agreement, we affirm that the Agreement can and should be interpreted and implemented in a ma er su ortive of WTO Members' right to protect public health and, in particular, to promote acce to medicines for all.

据此，在重申我们对《与贸易有关的知识产权协定》承诺的同时，我们确认，对于本协定的解释和执行能够也应当支持成员保护公众健康，特别是促进所有成员获得药品准入的权利。

Experimental innovators don't overanalyze or put all of their hopes into one big bet - they quickly, creatively, and inexpensively use experiments to learn, gather insights, and identify unique opportunities - they then rapidly iterate, relearn, and refine to achieve success.

试验着的革新者不会过度分析或将所有希望寄望于一次大的打赌。他们快速、创造性地用并不昂贵的试验进行学习，获得洞见，确认唯一的机会。然后他们迅速地重申、再学习、提炼以获得成功。

China has made clear its foreign policy on many occasions. We're committed to pursuing peaceful development. We'll unwearyingly pursue an independent foreign policy of peace and the win-win strategy of opening-up.

中国方面已经多次重申了自己的外交政策，简单地说，就是我们坚持走和平发展的道路，坚持奉行独立自主的和平外交政策，坚持奉行互利共赢的开放战略。

He insisted that his relationship with Nelly wasplatonic,telling his children that it yas theirmother's jea10us nature that made her incapable ofbehevjng this.

他一再重申他和内莉的关系是柏拉图式的。他告诉他的孩子们是由于他们母亲爱妒嫉的天性使得她不相信这一点。

Instead of reaffirming his love or realizing that he does not need gifts to express his feelings for Mangan's sister, the narrator simply gives up.

相反的，重申他的爱情，或实现，他并不需要礼物来表达自己的曼根的姐姐，叙述者只是放弃。

He delivered a sober speech restating the message that America is entering a "new era of responsibility" and decrying "our collective failure to make hard choices".

他发表了冷静的讲话重申这一信息：美国正将进入一个&需要负起责任的新时代&，并谴责&是我们的'集体失败'导致的'选择困难'&。

He delivered a sober speech restating the message that America is entering a "new era of responsibility" and decrying "our collective failure to make hard choices".

他用审慎的讲话来重申这一信息：美国正将进入一个&需要负起责任的新时代&，并谴责：&是我们的'集体失败'导致的'选择困难'&。

He delivered a sober speech restating the message that America is entering a "new era of responsibility" and decrying "our collective failure to make hard choices".

他发表了一场严肃的演讲，演讲重申了美国正走向&职责的新时代&并且谴责道&我们共同的失败让我们做出艰难的抉择&。

Once again, we know that there is something to work with and to make sure that this will be an effective device without incurring any risk of potential problems or safety issues.

重申一下，我们知道我们工作的对象以及确保这会是一个有效的、不会带来潜在危险的或安全问题的部件。

Our Human Rights Statement, adopted in 2006, reaffirms the manner in which we operate and is consistent with human rights principles applicable to business.

我们的人权的声明，2006年通过的，重申了我们的方式运作，并与人权原则适用于业务一致。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。