重申的

This collection reiterated that magical strength to the max, with lyrical plays on the little tweed classic.

本集合重申，神奇的力量最大，与抒情发挥对小花呢经典之作。

Reaffirming the absolute prohibition against any, quote,"artificial," unquote, form of contraception.

绝对不。一再重申，禁止一切人为的避孕行为。

In April 1994 Qian Qichen, Vice-Premier and concurrently Minister of Foreign Affairs of the Chinese government, reiterated while meeting with the former UN Secretary-General Kurt Waldheim,"China respects the Universal Declaration of Human Rights, the Proclamation of Teheran, the Declaration on the Right to Development and other international documents related to human rights" and "will, as always, make a joint effort with the international community to further strengthen international cooperation in the sphere of human rights."

1994年4月，中国政府副总理兼外长钱其琛在会见联合国前秘书长瓦尔德海姆时重申："中国尊重《世界人权宣言》、《德黑兰宣言》、《发展权宣言》等国际人权文书"，并"将一如既往地同国际社会一道，为更好地加强人权领域的国际合作而共同努力"。注意，注意力集中

Ben Bernanke testified* before lawmakers for the second consultive* day Wednesday, reiterating* the need to stabilize financial markets,while* refusing* to characterize the economy as being in recession.

周三，本。博兰克已是连续2天在立法官员面前宣称，并重申稳定金融市场的必要性，但他却否认说美国经济出现衰退。

Defendants, and each of them, reallege and incorporate by reference every admission, denial and allegation contained in Paragraph 1 through 17 of this Answer, as if set forth in full.

各被告对本答辩第l段至第17段的每一承认、否认及主张予以重申并作合并答辩，就如已对此作出详细陈述。

Defendants, and each of them, reallege and incorporate by reference every admission, denial and allegation contain ed in Paragraph 1 through 17 of this Answer, as if set forth in full.

各被告对本答辩第l段至第17段的每一承认、否认及主张予以重申并作合并答辩，就如已对此作出详细陈述。

A: I have just reiterated China's policy of peaceful development.

答：我刚才已重申了中国走和平发展道路的政策。

He reiterated that despite the current real estate market in Beijing by the surrounding market environment.

他重申，尽管目前北京房地产市场受到周边市场环境的影响。

US president-elect Barack Obama Monday reiterated that he would continue to develop ties with China.

美国总统当选人奥巴马在星期一重申，他会继续发展同中国的关系。

US president-elect Barack Obama Monday reiterated that he would continue to develop ties with China.

美国当选总统奥巴马周一重申他将继续发展与中国的关系。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。