重现的

Some of the tracks are clear throwbacks to various areas in Nine Inch Nails' career, while some offer new sounds and vibrations.

专辑中的一些歌曲明显是Nine Inch Nail不同时期风格的重现，而另一些则提供了全新的音效与率动。

Such ambitious, often dazzling overviews enjoyed two decades of success, and the subgenre seemed likely to reappear periodically.

这种雄心勃勃、通常令人迷惑的概观已经获得了20年的成功，而且类似的纪录片很可能周期性地重现。

Yet, as culture-centric dictators, they bribed and remoulded the finest examples to their own needs.

作为中心文化的独裁者，他们根据自己的需要，对各文化阶层中最杰出的人物实行贿赂和重现编排。

Fred - It was the same deal for R2-D2 as C-3PO, we used all new remastered detail so everything produced was as spot on as we could possibly make it.

Fred：R2就跟C-3PO相同，我们使用全新重建的外观细节所以制作出的一切都达到我们尽其所能的最高精确重现度。

That use is not forbidden usury, Which happies those that pay the willing loan; That's for thyself to breed another thee, Or ten times happier, be it ten for one; Ten times thyself were happier than thou art, If ten of thine ten times refigured thee: Then what could death do, if thou shouldst depart, Leaving thee living in posterity?

这样的借贷并不是违禁取利，既然它使那乐意纳息的高兴；这是说你该为你另生一个你，或者，一个生十，就十倍地幸运；十倍你自己比你现在更快乐，如果你有十个儿子来重现你：这样，即使你长辞，死将奈你何，既然你继续活在你的后裔里？

With beauty's treasure, ere it be self-kill'd.That use is not forbidden usury,Which happies those that pay the willing loan;That's for thyself to breed another thee,Or ten times happier, be it ten for one;Ten times thyself were happier than thou art,If ten of thine ten times refigured thee:Then what could death do, if thou shouldst depart,Leaving thee living in posterity?

这样的借贷并不是违禁取利，既然它使那乐意纳息的高兴；这是说你该为你另生一个你，或者，一个生十，就十倍地幸运；十倍你自己比你现在更快乐，如果你有十个儿子来重现你：这样，即使你长辞，死将奈你何，既然你继续活在你的后裔里？

In any case, co-ordination on how to proceed is essential if a healthy eurozone banking system is to re-emerge.

无论如何，要使欧元区重现一个健康的银行系统，各成员国的协调行动是至关重要的。

Ydalir is the Manchester group of The Vikings, the UK's oldest and largest Dark Age re-enactment society.

Ydalir是一个曼彻斯特的维京团体，英国最早和最大的重现黑暗时代的社区。

At the receiving end, the signals were re translated into a series of dots which, when looked at from a normal reading distance reproduced the original picture .

在接收端，信号被再译成一系列的点，当按正常的观看距离来看这些点时，原先的图像就重现了。

Reproduced in 1971, where the world, God is in the elementary school science classroom, Kyoko roof terraces in the classroom building, and exploring the truth of the Friends of the Democratic Party.

那里重现了1971年的世界，神乃在小学的理科教室、响子在教学楼屋顶平台，探寻著友民党的真相。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。