重现的

FOR a taste of the old South, you can attend a civil war battle re-enactment.

要体验传统南部的风貌，你可以参加一次内战中的战役重现。

The ENERGISE programme's vibration massage stimulates vital acupressure points to improve circulation and reduce fatigue, while the NATURE music recharges the mind effectively to boost energy levels.

活力重现模式的舒适振动功能，可刺激主要穴位，不仅能促进血液循环，更能帮您舒解疲惫。搭配轻柔的自然天籁音乐，能有效放松心情、恢复活力。

Then when the child of morning rosy-fingered

当年轻的黎明垂下玫瑰色的手指重现天际

Since the crisis, they have been incensed, and frustrated, by the return of good times to Wall Street while Main Street languishes.

危机爆发到现在，华尔街重现了昔日的辉煌而民众仍在苦难中挣扎，人们对这样的境况感到十分愤怒和沮丧。

This is called vacuum forming, a type of thermoforming that will satisfactorily reproduce the mold configuration in most forming applications.

这就是所谓的真空成型，这是一种令人满意的热，将重现模具配置在大多数形成应用。

Trying to reconstruct the early history of a band without the participation of its founding father is an outright understatement.

试图在没有其创始人的参与下重现一个乐队的早期历史完全是挂一漏万。

Renaissance literally means re-birth, a return to the civilizations of Greece and Rome.

&文艺复兴&字面的意思是再生，即重现希腊罗马时期的文明。

Renaissance literally means re-birth, a return to the civilizations of Greece and Rome.

&文艺复兴&字面的意思是再生生，即重现希腊罗马时期的文明。

This method could be used in determination of sodium glutamate in chicken essence.

对鸡精样品进行预处理后，采用高氯酸滴定法测定鸡精中谷氨酸钠的含量，方法重现性RSD为1.53，回收率为98.0%，可应用于鸡精产品中谷氨酸钠含量的检测。

Sodium glutamate content in chicken essence was determined by perchloric acid titration after pretreatment with the sample.

对鸡精样品进行预处理后，采用高氯酸滴定法测定鸡精中谷氨酸钠的含量，方法重现性RSD为1.53，回收率为98.0%，可应用于鸡精产品中谷氨酸钠含量的检测。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。