重现的

History slowly smothers its truth,but hastily struggles to revive it in the terrible penance of pain.

历史慢慢地把它的真理掩埋，可又在痛苦的忏悔中，匆忙地拼命将它重现。

It reveals the impact on Europeans entering the Pacific in the seventeenth to nineteenth centuries, and gives an account of the remarkable "renaissance" in Pacific voyaging and navigation which has happened since the early 1960s.

另外，在展示中，我们也提到从17世纪到19世纪之间，欧洲人进入太平洋地区对本区域的影响。以及，在1960年代，这些航海事绩的重现。

The method was simple, accurate and reliable. It can be used for the quality control for Xinkeshu Granules.

该方法简便、准确，重现性好，可更好的控制心可舒颗粒的质量。

The response of the sensor to hybridization temperature and the specificity, reproducibility and sensitivity of the sensor were investigatied using Aloe-emodin as an electroactive indicator.

以电活性的芦荟大黄素为杂交指示剂，考察了杂交温度及传感器的特异性、重现性和检出限等性能。

Returning as the now-disgraced federal Agent Simmons, John Turturro gets laughs as a beady-eyed obsessive.

John Turturro扮演的联邦干探西蒙曾经受过羞辱，此次重现屏幕，饰演一名小眼睛的偏执狂，引起笑声阵阵。

Effectively promote the skin metabolism and blood circulation, help remove fine lines, improve the anti-aging ability of skin, revitalize dry skin.

有效促进肌肤新陈代谢和血液循环，帮助抚平细小皱纹，提升肌肤的抗衰老的能力，使干涩肌肤重现生机。

KingTut's buck-toothed face has been unveiled for the first time in more than 3,000 years .

Tut法老的牙齿外翻的脸旁三千年后首次重现天日。

To service the burgeoning tourist industry, an array of professionals has developed who attempt to reproduce ever-new objects for the tourist to look at .

为了服务于萌芽旅游工业，一个尝试在任意时刻重现-旅游者看到的新目标的专业部署被发展。

Aircrews learn more during these detailed reviews than from the actual missions.

空勤人员通过这种细节的重现学习到的内容要比在真实任务中更多。

The results show that the seismic activity of M =4 0 earthquake has overall presented a relative stable state, but the partial concentrated area which evolutes and migrates and the abnormal low b \|value area have appeared in differe...

这种地震活动时空非均匀现象具有一定的稳定性和重现性，对于中期至中短期地震危险性预测及缩小危险区范围具有一定的实用意义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。