重现的

On Wingate's island the presence of herons enables the presence of sedges.

在温盖特的岛上，鹭的出现使莎草能够重现。

"One way scientists evaluate each other's work is by attempting to reproduce the original experiment or study," said Witt.

"一个科学家的方式评价彼此的工作是试图重现原始实验或研究报告说，"不齐。

These two new synthetic methods feature high yield, good repeatability and easy work-up,which make them promising in industry applications.

这两种新的合成方法无需高温高压，产率高，重现性好，产物后处理简单，从而使得它们有了非常好的工业化应用前景。

The established method for the determination of aliphatic amines in environmental water samples exhibited good reproducibility and recovery.

建立的方法对环境水样中脂肪胺类化合物的测定具有快速、准确和重现性良好等优点，回归系数大于0.9995，检出限为4.0~12.7 fmol。

Typical features include episodes of repeated reliving of the trauma in intrusive memories ("flashbacks"), dreams or nightmares, occurring against the persisting background of a sense of "numbness" and emotional blunting, detachment from other people, unresponsiveness to surroundings, anhedonia, and avoidance of activities and situations reminiscent of the trauma.

典型症状包含：过去创伤的情节会一再侵入记忆而重现，常做梦或梦魔，一直感觉&麻木&及情感迟钝，和别人疏离，对环境没有反应，快乐感缺失，及逃避会使其回忆创伤的种种活动和情境。

Results: The 12 kinds of toxicants including methyl acetate, ethyl acetate, benzene, toluene, ethylbenzene, butyl acetate, p-dimethylbenzene, m-dimethylbenzene, o-dimethylbenzene, n-butanol, cinnamene and cyclohexanone were separated well. Good linear relationship sensitivity and reproducibility were obtained and detection limits (S/N=3) of them were 0.2 mg/l respectively. Conclusion: In this paper, a new method for simultaneous determination of 12 kinds of toxicants by using gas chromatography has been described.

结果：对乙酸甲酯、乙酸乙酯、苯、甲苯、乙酸丁酯、乙苯、对二甲苯、间二甲苯、邻二甲苯、正丁醇、苯乙烯、环己酮12种有毒物质的分离效果好，线性和重现性均较好，方法的检测限达到0.2 mg/L。

Nevertheless, the figures seem to point to a deepish recession, rather than the rerun of the Depression that was feared a few months ago.

不过，他们看上去是在指向一个颇深的衰退，而不是人们数月前所担心的萧条重现。

This method can be used for the quality control of soy isoflavone aglycones.

所建立的测定方法重现性好、可靠，可用于3种大豆异黄酮苷元的含量测定。

The theoretical plate numbers of kaempferol and quercetin were 5 121 and 6 673, the resolution between kaempferol, quercetin and impurities were 1.96 and 5.32, respectively.

该方法精密度、重现性和分离效果好，分析快速准确，适合于该药材及提取物中山柰酚和槲皮素含量的测定，不同产地两成分均存在一定的差别。

The result showed that lamin B recruited to the chromosome gradually after 6-DMAP was added into the culture solution.

此外，我们采用免疫荧光染色观察PM胚胎核膜重现过程中核纤层蛋白B的动力学变化，结果显示：在加入6-DMAP后核纤层蛋白B在染色体周围逐渐聚集，约3h后核膜完全形成，此时核纤层蛋白B在染色体周围的聚集达到最高峰。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。