重现的

This method has been validated through intra- and inter-laboratory studies and has shown excellent repeatability and reproducibility.

通过不同实验室内和实验室间的验证实验，证明了此方法有很好的重复性和重现性。

This method which avoids formation of ion-pair compounds in RP-HPLC and derivatization procedure in the detection, is quick, high sensitive and reproducible.

方法避免了传统反相高效液相色谱分析方法中离子对化合物的形成，简化了检测过程中衍生化的步骤，测定速度快、灵敏度高且重现性好。

As we age, Irwin said, our weakening immune systems may allow the virus to reemerge as shingles.

我们随着年龄的，欧文说，我们的削弱免疫系统可能使病毒得以重现，因为带状疱疹。

Eventually, after settling first in Afghanistan and then in the distinctly un-Pamir valleys of Pakistan, the Kirghiz asked for help from abroad.

在谈论和重现历史的时候，我们还能看见帕米尔吉尔吉斯人是怎样生活在现代的土耳其。

The method is simple and rapid, the results are accurate and reproducible, and the method could be used for analysis of arginine in βlactam antibilotic injection.

本法专属、快捷，结果准确，重现性好，可以作为部分β内酰胺类抗生素注射用制剂中添加的活性物质精氨酸的含量测定方法。

Liu Yang thinks, 10 years of one metempsychosis, through the education of traditional network game, look from player level, webpage game will return in those days hot.

刘阳认为，十年一轮回，经过传统网络游戏的培养，从玩家层面看，网页游戏将重现当年的火爆。

It was to recreate in Hindu mythology the Mount Mira, the Hindu Heaven.

它要重现印度神话中的米拉山——印度人的天堂。

Adapted from the original famous Exodus in the Bible, a legendary story of Mose, who starts from a slave to a prince and finally becomes a missioner, The Prince of Egypt is regarded as one of the most attractive animation movies of Dreamwork's, which has awarded Oscar Best Music prize.

梦工场年度钜制动画《埃及王子》改编自《圣经》中家传户晓的故事"出埃及记"，将摩西从奴隶变王子，继而成为传教士的传奇故事生动地重现于观众眼前。

Many people will recreate the Nativity scene, using a model of the manger where Jesus Christ was born.

很多人都会制作基督诞生地——马槽的模型，来重现基督诞生的情景。

More than 20 rock and roll bands crazy continues playing on spot, several electronic pioneers DJ create high shindig open, needfire lights thin wild, independent movies present all-night out door, create-marketing consolidates youth's fashion personality, camping replays hippie weekend previous, audience. Taste night starlight in wild, experiencing personality status yourself, enjoying music pleasure on spot.

20多支摇滚乐队连台疯狂致极的摇滚乐现场演出、多名先锋电子DJ创造致HIGH露天狂欢、篝火点亮人烟稀少荒地、独立电影户外通宵展播、创意市集汇聚青年个性时尚，帐篷露营重现当年嬉皮周末，眼花缭乱的野地欢乐聚会！

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。