重现的

The results indicated that the method is accurate and stable, which can be used to detect oxytetracycline residues in leaf-vegetables.

该方法具有回收率高和重现性好等优点，可用于叶菜中土霉素残留的检测。

Itll be like old times for you and me.

你我过去的美好时光会重现。

It's used as a kind of hedge or paraphrase (when we're not really sure of the exact words originally used) and is usually accompanied by some fairly sophisticated paralinguistic features to recreate the original conversation, complete with facial gestures, arm movements, etc.

就好像这个词成为了一种避免直接讲述或重新措辞这是我们不确定到底原来的话），并且往往伴有一些相当复杂的副语言来重现最初内容，并加有面部表情、手臂动作等等。

This does not affect future recurrences .

这不影响将来的重现。

Equally important, manufacturing and quality assurance controls are designed to demonstrate that the sterilizer operates reliability and reproducibly under intended-use conditions during its operational life.

同等重要的是，要制定生产和质量保证控制措施，以证明灭菌器在设备运转周期内和使用要求条件下，可靠地和可重现地运转。

Because the computer evidence collecting has its own characteristics which we can collect quickly,be easy to save,occupy small space,transfer conveniently,reshow as much as you need,be easy to operate as well,therefore there will be some suggestions as follows on some problems concerned,which will create an active contribution to punishment on computer crime.

由于计算机证据具有收集迅速、易于保存、占用空间少、传送和运输方便、可以反复重现、便于操作等特点，因此，本文就计算机犯罪证据的有关问题提出一些意见和建议，希望对惩戒计算机犯罪有一定积极作用。

Modern seismologists used the responses to those questionnaires to reconstruct in detail what happened.

现代地震学家用这些问卷结果重现了当时所发生的一切。

However, watchmakers optimistically say that watches regain popularity when consumers reach their 20s and 30s.

然而，手表制造商则持乐观的态度说；手表将会重现辉煌被受人喜爱。

Content determination of Cholic acid of Sanchenwan pill using Scanning method of thin layer.

用薄层扫描法测定胆酸的含量。选用硅酸G薄层板，展开剂为正己烷∶乙酸乙酯∶醋酸∶甲酸(6∶3 2∶1∶1)；测定波长：62 0nm 。试验表明，本法线性关系良好(r =0 。9984)，平均回收率为 98.2 7%，RSD =2 。1%，方法简便、准确、重现性

In the Road to Independence, you lead the US colonies to overthrow British rule and eventually form the United States, taking in famous flashpoints (the recreation of Bunker Hill is extraordinary).

在&独立之路&中，你率领美国殖民地推翻英国统治，并最终形成美国，亲身参与到著名的热点战役之中（重现邦克山之战将会非同一般）。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。