重点信息

Some statistical approaches and operations research methods are introduced to analyze the information of tourists and tourism enterprises.

信息的收集只是信息分析的基础，本课程的重点是利用旅游信息来改善旅游业的管理决策。

The products out of the list must accord with the other prescriptions of the pollution control of electronic products in this rule.

未列入电子信息产品污染控制重点管理目录中的电子信息产品，应当符合本办法有关电子信息产品污染控制的其他规定。

It stresses on the integrate construction of logistics information system, such as logistics system construction、 the design of functional module and system"s course design, discuss thoughts of design、 the integral and particular design of system"s software and hardware with the practical exploitation and use of the storage information system of Michelin Shenyang Tyre Company, and puts forwards the method of achieving them.

本文重点论述了物流信息系统的整体构建，如物流系统结构、功能模块设计、系统流程设计等并结合MSTC仓储信息系统的实际开发运用，探讨了物流信息系统的设计理念、系统软硬件的整体设计及详细设计，并提出了实现方案。

Through the establishment of the mathematical model of retail merchant's ordering strategy and supplier's ordering decision-making in whether there is in information sharing situation or not, this has carried on the key analysis and the elaboration to the information sharing value, and comes to the conclusion that the value of information sharing is based on the reduction of the cost in stock of the supplier and finds the corresponding calculational method.

通过建立零售商的订货策略和供应商在有无信息共享的情况下的订货决策的数学模型，本文对信息共享价值进行了重点分析与阐述，并得出信息共享的价值来源于供应商库存成本的减少的结论以及相应的计算方法。

This paper sententiously introduces features of IA , family gateway and the functional distribution between them, describes the common design method of simulating family gateway by using SX52, and especially discusses how to extend hardware and soft-ware on SX52 to simulate functions of family gateway and IA .

本文简要介绍了信息家电和家庭网关的特点以及它们的功能分配问题，描述了利用SX52单片机模拟家庭网关的通用设计方法，具体对如何在SX52上扩展软硬件模拟家庭网关功能和信息家电功能进行了重点分析讨论，并以模拟电冰箱为例做了具体实现，为后续的家庭网关和信息家电研究提供了基础实验平台。

This paper starts with the background and meaning that the largescale stateowned enterprises of multitudinous direct subordinative enterprises developed human resources management information system,stressly expatiates overall frame of the stateowned enterprises human resources management information system,on which of the basis,particularly analyses specification request of developing human resources management information system.

本文从拥有众多直属企业的大型国有企业开发人力资源管理信息系统的背景与意义入手，重点阐述了国有企业人力资源管理信息系统的总体架构。在此基础上，详细分析了人力资源管理信息系统开发的技术要求。

Cartography and Geographic Information Systems Research Institute (National Bureau of Surveying and Mapping Institute of Geographical Names) Geographic Information System is mainly engaged in theoretical and applied research, as well as cartography and toponymy research, focused on solving the geo-spatial information collection, storage, management, analysis, expression and applications theoretical and technical problems.

地图学与地理信息系统研究所主要从事地理信息系统理论与应用研究以及地图制图和地名学研究，重点解决地理空间信息采集、存储、管理、分析、表达和应用等方面的理论与技术问题。

It is concluded the factors of affecting information technology outsourcing decision-making into three aspects: technologic, economic, and strategic, and in-depth analyses outsourcing gaps which include technology gap, efficiency gap and strategic gap, and proposed a three-stage information technology outsourcing model, and identified technology gap, efficiency gap and strategic gap which are in the model, and in detail introduced using VENN diagram to identify technologic gap, and applied Technology Acceptance Model to perceive Information technology outsourcing.

通过对目前影响信息技术外包决策因素的相关研究进行综合分析，确定了影响信息技术外包决策的主要因素，将其归纳为技术、效益和策略三个方面，并对技术、效益和策略因素的缺口即外包缺口进行定义及分类，在此基础上，提出了一个三阶段的信息技术外包决策模型，并对该模型中的技术缺口、效益缺口和策略缺口识别方法进行了研究，其中重点探讨了基于VENN图解法的技术缺口识别方法。

Base on analyzing the composition,meanings and development trend of ATIS,this paper focuses the discussion on information services,information processing and access as well as information WEB site system of ATIS.

在分析了ATIS的组成、含义和发展趋势的基础上，重点讨论了ATIS系统的信息服务、ATIS的信息处理与访问及ATIS信息网站系统。

The teaching and learning action based on network becomes popular in current high school, by the didactical feedback information of all kinds can be obtained after the processing of education information.It can provide the scientific and effective instruction for the teaching and the learning. This paper focused on the education information processing method and the realization technology with middleware based on network.

基于网络环境的教学活动在高校日益普及，通过对网络教学环境中教育信息的处理得到的各类教学反馈信息能为教师施教和学生学习提供科学有效地指导作用，本文在研究网络教学环境中的教育信息处理方法的基础上，结合中间件技术重点探讨了数学处理方法在网络平台的实现技术。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷