重点

The background of this task is based on signal processing of detector of an emphases task of the equipment department.

本课题的研究背景是针对总装备部某重点预研课题的探测器信号处理的需要而开展的工作。

This text passes to inside this backland small town of the northwest of Hunan is economic to develop the analysis of characteristics and tour resources in recent years, investigating a development road of"with ancient city development for group leader, take water littoral as a point, take peripheral view as to rely on, change into special features by Qin's written Chinese".

急急急！！！麻烦英语高手帮我翻译哈论文的摘要和关键词，不胜感激！本文通过对里耶这一湖南西北边陲小镇近年来的经济发展特点及旅游资源的分析，探索出一条"以古城开发为龙头，以酉水沿岸为重点，以周边景观为依托，以秦汉文化为特色"的发展道路。

The company has patented technology belongs to the Shenzhen Municipal Science and Technology supported the project - liquid crystal display backlight technology, has been made in Shenzhen, the Hi-Tech Technology Bureau finds Deep Branch High read 2003 No.

公司拥有的专利技术属于深圳市重点扶持的科技项目——液晶显示器背光源技术，已取得深圳市科技局的高新技术成果认定（深科高认字2003第24号）。

Its graphic user interface, backlit display and key panel make it very easy and convenient to use.

它的图形用户界面、灯箱展示、重点小组使它很容易与使用方便。

An Inland Voyage is emphatically not a Baedeker or a Murray guide-book. It focuses instead on the particular experiences and thoughts of the voyager.

这显然不是一本旅游指南，而将重点放在了航行者的独特经历和人生感悟上。

Finally, this thesis mostly talks about the bafflement that our country's stock option system still faces and how to improve and perfect it.

最后，本文重点探讨了目前我国实施股票期权制度仍然面临的困惑以及如何进行改进、完善。

Huanren origin in the mode of old baldhead should continue to investigate the search and found that after going to focus on live plants protection, the relevant units should be ex situ breeding and cultivation.

在模式产地桓仁老秃子应继续调查寻找，发现活植物后要重点保护，有关单位应栽培繁殖和迁地保护。

In that historical reality, if we put the emphasis on the 'Pluribus' instead of the 'Unum,' we will balkanize America as surely as Kosovo.

在这一历史事实，如果把重点放在'pluribus』而非『unum，'我们一定会为美国巴尔干科索沃。

Another key problem in this research is the vibration characteristics of the ball bearing retainer.

保持架振动特性是本文研究的另一重点问题。

The absolute emission intensities of atomic hydrogen Balmer lines and Ar-750.4 nm as a function of gas flo...

因此，对氢原子浓度的原位诊断是研究和改进上述等离子体工艺过程的重点也是难点之一。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！