重点

The introspection and prospect of its institutionalizing was the main content in the third part.

引言作为第一部分对论文的选题依据，研究目的意义、方法和重点难点等进行了说明；第二部分对高等职业教育法制的内涵进行理论探讨；第三部分则对我国高等职业教育法制存在的问题进行初步的探讨；第四部分是本论文的重点。

The problem existing in the psychological health education cannot be ignored.Faced with the situation, this thesis discusses and does research on strengthening and improving College students' psychological health education from the following three parts. The first part illustrates the definition, history development and future tendency of College students' psychological health education. Meanwhile, it emphasizes the importance and necessity of College students' psychological health education. The second part illustrates the current situation of College students' psychological health education both home and abroad and subjectively introspected.

面对这一现状，本文分三部分对加强和改进大学生心理健康教育进行了相关论述和研究：第一部分阐述了大学生心理健康教育的涵义，历史发展及未来趋势，同时强调了大学生心理健康教育的重要性与必要性：第二部分阐述了大学生心理健康教育的国内外现状并进行客观反思，重点指出大学生心理健康教育中存在的主要问题，并分析这些问题产生的原因：第三部分，这是本文的重点部分，也就是如何加强大学生心理健康教育。

In forestry human resources development, we must work well in four aspects: first, Change concepts, establish human resources development and management system; second, allocate the available human resource rationally, ensure the construction of key projects, focus on solving the resettlement issue of reassigning personnel in the natural forest protection project, combine the long-term interests with the short-term interests in the returning farmland to forests, balance the ecological and economic benefits to achieve the effective utilization of human resources.

在林业人力资源开发上要抓好四个方面的工作：一是转变观念，建立人力资源开发和管理体系；二是合理配置现有人力资源，确保重点工程建设，重点是解决好天然林保护工程中的人员分流安置问题，退耕还林中的长期与短期利益结合，生态与经济效益兼顾来实现人力资源的有效利用。

In the paper, the author establish the evaluation system between the "two planing" based on the reintegrating and perfecting of the spatial planning system in our country and the reforming requirement to the sub-planning of spatial planing—the "two planing" from the change of precondition of the making of planning, through which to indicate the complicated contradictive relation between the " two planning ", to quantificationally appraise the present maturity degree and to guide the developing direction to the " two planning ". the author try to find out the two planning's reform direction and emphases in aftertime though out putting the evaluation system between the "two planing" into the sample city regional practice. In the end of this paper, the division and the collaboration mechanisms of the "two planing" have been discussed under the future perfect spatial planning system, also the division and the collaboration two strategies of the "two planing" based on current situation development of planning and the future perfect spatial planning system have been pointed out.

论文从我国空间规划体系建设和完善的角度，结合规划外部环境变化背景下我国今后空间规划重点内容的转变对其子规划--城市总体规划和土地利用总体规划的要求建立了&两规&协调的评价体系，用来评价我国当前&两规&在规划理念、规划编制和规划实施等方面的成熟程度，引导&两规&未来发展；通过对样点城市区域&两规&协调的评价来反映当前我国&两规&编制实施状况，找出今后&两规&各自的重点研究内容；最后探讨了未来完善的空间规划体系下&两规&的分工协作机制，提出了基于规划未来发展和基于规划发展现状的&两规&分工协作策略。

In the latter part, the chapter carried out an assessment and seriating on the economic competence of the five cities, one zone and 38 counties in composition analysis with different index system, fostered the key development strategy to be "breeding counties economy, protruding the center (Xian-Xianyang urban circle), driving the both ends"; ascertained the function orientation and Industry development direction and cited fruits Industry in north of Weihe river as an example to progress a systematic demonstrative research on the harmonious urban development there centering fruits Industry.

进而以此为基础，对关中城镇的发展环境进行了具体分析，并采用SWOT矩阵分析法对关中城镇发展的环境作以综合评价，认为关中城镇在未来发展过程中是机遇与挑战并存，其出路在于以环境优化和体制创新为突破口，加强优势整合，采取&发展与地区优势相结合的高科技产业群、以高新技术武装传统产业和以高科技为支撑的现代服务业&相结合的发展道路，在空间组织形式上，通过产业的分工与协调，采取以重点城镇、重点园区及交通干道相结合的&点—轴&模式，形成网络化的空间组织形态。

Said the focus of the system is designed to focus on design concepts and detailed design of the system.

重点说了系统的设计的重点设计思想和系统的详细设计。

Based on these hot and key spots in construction of high dams at present, Combining one of the 973 plan projects: Study of Global Stability of Geology Engineering System under Interaction of Several Factors(NO.2002CB412707), the dissertation mainly studies the stability anomaly and corresponding shape optimization. The main contents are as follows:The dissertation advances stability analysis method of arch dams based on arch-cantilever method, that is, the stability of arch ring and cantilever are analyzed respectively based on arch-cantilever method and corresponding formula of stability calculation is established. So the calculation methods of dam stress and stability are unified.

围绕目前高拱坝建设中的热点和重点问题，结合973计划课题：多因素相互作用下地质工程系统的整体稳定性研究(编号 2002CB412707)，重点研究高拱坝的稳定转异以及体形优化，现将主要内容归纳如下：本文提出基于拱梁分载法的拱坝稳定分析方法，即在拱梁分载法的基础上，分别分析拱圈和悬臂梁的稳定，建立相应的稳定计算公式，统一坝体结构稳定和应力计算方法。

China is a great nation of earthen sites, and only in the Arid Region of Northwest Chinathere are 43 national places and more than 360 provincial places.

我国是一个土遗址大国，仅在西北干旱区遗留下来的国家级重点文物单位就有43处，省级重点文物单位360余处。

The dissertation,on the consideration of our practical operation especially analyzes the compatibility of Limited tied up Corporation in China, and puts forward corresponding policy suggestions.Based on the analysis of topic selection and back-looking of relevant literatures, with the implements of Information Economy,Principal-Agent Theory, Inspiration Theory, Investment-Return Theory,Anticipate-Utility and so on,the dissertation first sets up the theory model on the generation of the venture capital institution,and then analyzes the necessity and the rationality of its generation. The dissertation mainly gets to the following conclusions:① TechnologicaI economy becomes the main driven factor for economic growth,which enable the generation of enterprise capital.

本文将对创业投资问题的研究重点放在创业投资机构的组织形式与治理上，运用信息经济学、制度经济学、金融学以及相关的经济学理论，从研究创业投资机构产生的背景着手，从经济学的角度把握创业投资机构这一金融中介机构组织形式产生的原因，进而阐述典型的创业投资机构组织形式及其治理问题，并结合我国创业投资机构发展的实际状况，重点分析有限合伙制在我国发展的适应性，提出针对性的建议。

On the basis of that, a Self-Adaptive SHO algorithm is raised with the object balancing the requirements of the link quality and system resource. This algorithm can adjust the SHO object according to the changes of network load, link quality is the priority in the low load, while system resource is the priority in the high load.

在此基础上提出的自适应软切换算法，设计目标兼顾了链路质量和系统资源两方面的需求，根据不同的网络负载状况，调整软切换目标，当负载较低时，重点考虑链路质量；当负载较高时，重点考虑系统资源的合理分配。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。