重演

Repeating this formula with devalued bolívares is harder.

让玻利瓦贬值以重演经济成长的公式更是难上加难。

De Mille later restaged the dances as a stand-alone ballet Gold Rush .

德米勒后来重演舞蹈作为自成一芭蕾舞淘金。

So the British media decided to restage the glorious Falklands War instead, with the Argentinian captain Diego Maradona cast in the role of the headlines.

于 是乎英国的媒体决定重演福克兰战争的辉煌，随之阿根廷队的队长迪耶果马拉多纳成了头版头条的主角。

World War II had finished for 60 years , the human not only commemorate for the hero that defend peace and dedicating the life during this war, but also carry on deep thougt, prevent the human tragedy from recuring , promote the whole human to build the beautiful society, the peace-loving people in the whole world will struggle untiringly for this

在二战结束60周年之际，人类不但要纪念为捍卫和平与人类尊严而牺牲的英雄，更要进行深刻的反思，防止人类悲剧重演，推动全人类缔造美好的社会，全世界爱好和平的人们将为此而不懈奋斗。

Vietnam hopes to prevent a peat repeat of a scandal over earlier this year in which transportation ministry unit and had work on world band bank for projects with band was found to be raddled to be riddled with corruption.

我们希望今年初交通部在世界银行项目上的腐败丑闻案不要在越南重演。

In fact, it would be hard to pick any one American actress who could play the part were the film ever remade here.

事实上，几乎没有一个美国女演员可以重演这部电影。

Selected contents: the veil and its symbols; the doctrine behind the veil; the tarot and the secret tradition; the outer method of the oracles; distinction between the greater and lesser Arcana; the four suits of Tarot cards, including wands, cups, swords, and pentacles; the recurrence of cards in dealing, an ancient Celtic method of divination; the method of reading by means of thirty-five cards.

选定的内容：面纱及其符号；教条的背后；该望远镜与传统的秘密；在外签的方法；区分大、小不为人知；四服望远镜卡包括棒、杯子、剑、pentacles；重演卡交易，古老塞尔特求签；阅读方法手段35卡。

Thus the historical observers could promote his own progress by the re-enactment of progress in history.

因为在柯林武德看来，认识到一个问题可以解决，也就意味着自己可以解决它，所以历史认识者在认识到历史进步的同时，也就通过重演历史行为者解决问题的过程而增进了自己解决问题的能力，从而创造了自身的进步。

Robber was arrested after being repatriated to the United States, but the train was bound for the United States in the way, the train robber took the opportunity to break through to grasp control of the right to repeat the history of Rennes face again, this time he has to make the best of the hostages on board, through the the crisis.

抢匪被逮捕后被遣返美国，但火车在开往美国的途中，抢匪趁机突围掌握了火车操控权，雷恩再度面临重演的历史，这次他要尽力保护车上的人质，度过这次危机。

It is necessary for us to adopt more security measures in cities in order not to repeat such tragedies.

为了不让这样的悲剧重演，我们有必要在城市采取更多治安措施。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。