重演

The Farrellys' admittedly simplistic camera work, which adapts easily to a TV screen, and the fact that you'll likely laugh yourself so silly over certain scenes you'll want to replay them to see what you were missing while you were busy convulsing, make this a perfect video movie.

David Kronke 该法利斯'固然简单相机的工作，它能够轻松地在电视屏幕上，而事实上，你很可能会在某些场景笑自己太傻你想重演他们看到的东西，而你忙于失踪震撼，使其成为完美的视频电影。

This group work, role playing and re-enactment of real life case histories crams something like5 years of job-related problem solving in the work place in the Jiao Tong Staff efficiency course.

交通大学员工效率课程以小组活动，角色扮演和现实生活案史重演的上课方式将一位职场人士需要花费5年时间才能掌握的同工作相关的问题解决技能浓缩在一起传授给学员。

The dream repeated in a more recent cycle of Egypt recreating a pharaoh class, but there was no focus of ascension in this cycle as too much consciousness had been lost even if a few retained larger craniums.

法老梦想在更为近代的埃及周期中重演，重新创造了一个法老阶层，但是在此次周期中并没有把提升作为焦点，因为有太多意识已经丧失，即使有少数人保留了大头颅。

And central bankers, especially the US Federal Reserve Chairman, have thrown caution to the winds and embarked on a Mugabe-esque course of "debauching the currency," to use Lenin's famous phrase, because of their belief that such actions are needed to avoid a repeat of the 1930s.

而中央银行行长们，尤其是美联储主席，已经对金融形势表示警惕，并开始采取措施，因为他们相信为了避免30年代历史的重演，采取行动是必须的。

The U.S. deploys about 28,000 troops here to deter a repeat of the North's 1950 invasion.

美国在此部署了28，000人的部队，以制止朝鲜重演1950年的侵略。

The club hair remains within the foreshortened follicle until a new anagen follicle develops in a fashion recapitulating its formation during embryogenesis, and the newly formed hair shaft dislodges the club hair.

新的毛囊的发育遵循生物重演律。新形成的毛干取代杵状毛。

What you don't know is that when the universe expands again, everything will be as it is now.

你不知道的是，当宇宙再度膨胀，现在的情况又会重演。

What you don't know is that when the universe expands again,everthing will be as it is now.

但你不知道的是当地球再次膨胀的时候，现在发生的事情又会重演

In this paper, we focus on the possibility of primitive construction, with the aim to build a model by repeating and inferring from the practice.

本文对原始建筑的可能性进行研究，试图建立一种重演和实践推断的模型。

Based on five-year different protected and common cultivation field experiments and by using Oringin and SAS software intergraded with the principles of bio-mechanism, dynamic models of leaf age development and leaf area index change of potato were submitted. The simulated results showed that the methodology was of easy usage, clear mechanism and high accuracy.

根据5年不同方式的保护地和露地栽培田间试验，利用Oringin和SAS软件结合马铃薯生长的生物学原理，建立了马铃薯叶龄和叶面积系数变化的动态模拟模型，该方法简便，机理明确，模拟结果重演性强。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。