重比

Liverpool can reclaim top spot on Monday night, but they'll have to win a Mersyside derby to do so.

利物浦在周一晚上有机会重夺榜首位置，但他们必须取得同城德比的胜利。

Carbon dioxide is colorless, odorless and heavier than air.

二氧化碳是一种无色、无味并且比空气重的气体。

The results showed the weight gains of the immunized chickens were significantly higher than that of the control group (p＜0.05). The oocyst outputs in immunized chickens dropped by 35.92 to 57.75 percent compared with the controls. It was concluded that recombinant protein GST-gam56-2 could induce partial protection against E.maxima infection.[1] Chapman H D, Cherry T E, Danforth H D, et al.

结果显示：就相对增重率而言各免疫组比未免疫攻毒组的高27.6 %以上，而各免疫组之间差异不显著(p＞0.05)；就卵囊减少率指标而言，各免疫组较未免疫攻毒组均有不同程度减少，但是均小于75 %；就ACI指标而言，各免疫组较未免疫攻毒组均有不同程度增加，以中剂量蛋白佐剂组为最高。

These observations show that reprogramming is easier in interspecific embryos reconstructed with ES cells than that reconstructed with somatic cells, and that ES cells have the higher ability to direct the reconstructed embryo development normally than fibroblast cells. Oocytes were reconstructed with outbreeding Kunming albino mouse ES cells and enucleated rabbit oocytes, and the effects of the passages of ES cells and 6-DMAP on the development of interspecific reconstructed oocytes were analyzed. The interspecific reconstructed ES-rabbit oocytes were activated either by combined two set electric pulses and 6-DMAP or by two set electr

以上结果显示，6－DMAP能增加胚胎干细胞异种重构卵的卵裂率，对重构卵囊胚的发育率影响不大；高培养代数和低培养代数的胚胎干细胞用于异种核移植不影响异种重构卵的卵裂率和囊胚发育率；用胚胎干细胞作为供核细胞；比体细胞作为供核细胞所构建的异种重构胚更容易进行重编程，并且胚胎于细胞指导异种克隆胚胎正常发育的能力强于体细胞。

"But I'm never sicker than you," he says in outrage.

"但是我从来没有比你病得更重，"他说的义愤。

I just don't understand why weight is such an issue, so many people in this world stress over weight I'm one of them.

我只是不明白为什麼体重就是这样一个问题，所以很多人在这个世界上的压力比我重其中之一。

Lack of time is an obstacle for young scientists, but scientists are no more overtaxed than many professionals are.

缺乏时间的锻炼对年轻科学家来说是一个障碍，但科学家们没有比很多专业人士负担更重。

I have this illness in this way, I in 2002, when suffering from a Paronychia the right and left legs are suffering from the thumb, and all suppuration and inflammation of the local meat is purple, feels than any other Local soft, especially in summer when the most powerful, with medication, not drug-coated method, and the general over the summer like his own, but to turn in the summer will be re-Fan, until now has not completely right, I did not this year Paronychia inflammation occurred in the symptoms, but to do push-ups, such as toes point to the action when it will be pain (estimated to be caused by long fingernails inside), I would like a thorough treatment of the disease, may I ask what approach to the treatment of my the disease the best?

我的这个病情是这样的，我在2002年的时候就患上了甲沟炎，左右脚的大拇指都患了，而且都化脓了，发炎地方的肉都是紫色的，摸起来比其他地方软，尤其夏天的时候最厉害，用吃药、涂药的方法都没用，一般过了夏天自己就好，但到转年夏天又会重范，直到现在也没完全好，我今年没有发生甲沟发炎的症状，但要做俯卧撑等脚尖点地的动作的时候，就又会疼痛，所以我想彻底治疗这个病，请问用什么办法治疗我的这个病最好？

We say that this house is not safe at all; that if Monseigneur will permit, I will go and tell Paulin Musebois, the locksmith, to come and replace the ancient locks on the doors; we have them, and it is only the work of a moment; for I say that nothing is more terrible than a door which can be opened from the outside with a latch by the first passer-by; and I say that we need bolts, Monseigneur, if only for this night; moreover, Monseigneur has the habit of always saying 'come in'; and besides, even in the middle of the night, O mon Dieu!

我们说这房子一点也不安全，如果主教准许，我就去找普兰·缪斯博瓦铜匠，要他来把从前那些铁门闩重新装上去，那些东西都在，不过是一分钟的事，我还要说，主教，就是为了今天这一夜也应当有铁门闩，因为，我说，一扇只有活闩的门，随便什么人都可以从外面开进来，再没有比这更可怕的事了，加以主教平素总是让人随意进出，况且，就是在夜半，呵，我的天主！

Whilst he was pensively meandering in a garden it came into his thought that the power of gravity (which brought an apple from a tree to the ground) was not limited to a certain distance from earth, but that this power must extend much further than was usually thought.

当他在一座花园中沉思散步时，他突然想到-{重}-力（它的作用让一颗苹果从树上掉到地上）不会仅局限于地球周围的有限距离裡，而会延伸到比平常认为的更远的地方。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。