重根

This old man, he played eight, He played knick-knack on my plate; With a knick-knack paddywhack, Give a dog a bone, This old man came rolling home.

这个老人，他演奏了十；他'再次'演奏了小玩意儿(或'在我的笔'，'在我走路'或'在我的母鸡')。与小玩意儿，稻重击，给狗一根骨头

This old man, he played two, He played knick-knack on my shoe; With a knick-knack paddywhack, Give a dog a bone, This old man came rolling home.

这个老人，他演奏了二；他在我的鞋子演奏了小玩意儿。与小玩意儿，稻重击，给狗一根骨头；这个老人回家了辗压。这个老人，他演奏了三；他演奏了小玩意儿'在我的膝盖'。

This old man This old man, he played one, He played knick-knack on my jumb With a knick-knack paddywhack, Give a dog a bone, This old man came rolling home.

这个老人，他演奏了一；他演奏了小玩意儿'在我的拇指'。与小玩意儿，稻重击，给狗一根骨头；这个老人回家了辗压。这个老人，他演奏了二；他在我的鞋子演奏了小玩意儿。

This old man, he played seven, He played knick-knack up to Heaven; With a knick-knack paddywhack, Give a dog a bone, This old man came rolling home.

与小玩意儿，稻重击，给狗一根骨头；这个老人回家了辗压。这个老人，他演奏了九；他演奏了小玩意儿'在我的脊椎'。

This old man, he played six, He played knick-knack on my sticks; With a knick-knack paddywhack, Give a dog a bone, This old man came rolling home.

这个老人，他演奏了七；他演奏了小玩意儿'在天堂'。与小玩意儿，稻重击，给狗一根骨头；这个老人回家了辗压。这个老人，他演奏了八；他在我的门演奏了小玩意儿。

To investigate genotype×environmental temperature interactions for seed vitality QTL,a set of 282 F_(13) recombinant inbred lines derived from a japonica/indica rice cross were assessed for four seed vitality traits,i.e.germination rate,radical length,plumule length and plumule dry weight,at three temperatures of 25,20 and 15℃,respectively.

为了揭示基因型与环境温度之间的互作对种子活力的影响，利用1个粳籼交来源的重组自交系群体，采用纸卷法在15、20和25℃条件下进行发芽试验，考察了发芽率、芽长、根长及干重等4个种子活力相关性状。

The root number showed positive correlation with grain weight per hill and Bio_mass.

不同栽培环境中根数与单株粒重、单株生物产量呈正相关。

The potassium dichromate at different concentrations could increase the cell mitosis index.

以不同浓度的重铬酸钾为诱变剂，测定玉米根尖细胞的微核率、有丝分裂指数和染色体畸变率。

The Gaoshawo provenience showed a better growth status in plain region by comparing with the Hangjinqi provenience of the seedling physiological characterization and the medicinal composition content of the annual root.

对一年生直播甘草的分析表明，主根长度与甘草苷含量达到显著正相关水平，根重与甘草酸和甘草苷含量均呈一定程度的正相关；甘草苷含量与甘草酸含量呈极显著正相关关系，说明甘草酸和甘草苷的积累速度具有协同性。

If, after booting, the root partition is mounted read only, remount it rw

如果重启后，根分区被挂载成只读模式，那么需要重新挂载它成读写模式

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。