重构的

Under the stochastic demand, one of the key problems for RMS design is how to design the capacity scalability and storage volume. Based on queuing theory, stochastic market demand model for single product family and production model of manufacturing systems were built. The queuing model and the state probability transition graph of RMS were given.

基于排队论方法，建立了单零件族随机市场需求模型与可重构制造系统的排队模型，给出了RMS的排队模型与状态瞬时强度转移图，建立了平稳条件下系统的概率平衡方程，得到了RMS与柔性制造系统的性能指标。

Christ represents justice, whose rationality is unaesthetic. However, Christian aesthetic view can be expressed by an adequate way. Sakyanuni symbolizes love, whose emotion is by itself similar to that in all other arts; therefore, it is very difficult to show its essence by other aesthetic ways.Ⅵ Taoism appears in the civilized society.

耶稣代表了正义，他理性的世界观是非审美的，但可以通过适当的转换手段重构审美空间：释迦象征着爱，情感的世界观本身就类问于艺术创造，因之反而难以通过另一种审美方式恰如其分地重现。

However, the traditional methods which use handwork or traditional GMP file management system still have some problems such as the unclose relation between the operation flow and the GMP files or the poor abilities of system reconfiguration and extension.

然而，目前采用的一些基于手工方式或利用传统的GMP文档管理系统来管理GMP文档，还存在业务流程不能与文档的紧密相关、系统的重构性和可扩充性较差等问题。

Digital painting and design make it possible to display architecture environment in multidimensional way, to vivify the fresco design ideas in a clear way, and to show the aesthetic impinge of the material and texture in an effective way.

数码设计与数码绘画使建筑环境的展示多维化、壁画创作的意识形态化、材料质地的美感效应化，而且，这些均可在计算机上进行整合协调，互换重构，既可以激发创作灵感，深化和优化创作主题，同时也可以提高创作的效率和精度。

Emphasis is laid on the research progress in the field of new generation speech synthesis technology contributed by USTC iFlytek speech laboratory, which includes integration articulatory and acoustic features for improving the flexibility of acoustic parameter generation; a minimum generation error criterion proposed to replace maximum likelihood for improving synthesized speech quality; use of unit selection and waveform concatenation to replace parametric synthesizer, thus effectively avoiding the limitation of speech quality in HMM based parametric synthesis.

重点介绍中国科学技术大学讯飞语音实验室在发展新一代语音合成技术中的贡献，包括：融合发音器官参数与声学参数，提高声学参数生成的灵活性；以最小生成误差准则取代最大似然准则，提高合成语音的音质；使用单元挑选与波形拼接方法取代参数合成器重构，从根本上改善HMM参数语音合成器在合成语音音质上的不足。

The "Meditation" series, which will be shown at Art Beatus Gallery from December 5 to 22, 2007, unveils Li's persistent efforts in posing his buddies at their happiest moment, eyes closed, contemplating and always desiring for something pleasurable that is forth-coming.

李一丙通过绘画对遥远过去和遥远未来进行了虚构或重构，意识形态的冥想和现实的相孛，在画面里达到和谐。他作品中没有那些喧嚣的扭曲疯狂的东西，但是却震撼人心。

Their algorithm to find extensions is considered to be more efficient than the existing reconstruction procedure, and it is decidable.

我们提出的寻找外延的算法要比现有的重构过程更有效，且它是可判定的。

Their algorithm to find extensions is considered to be more efficient than the existing reconstruction procedure, and it is decidable.

我们提出的寻找外延的算法要比现有的重构过程更有效，且它是可判定的。关键词Petri网，推理维护系统，非单调

Integrated Intelligent Dynamitic Positioning System is established on sensor's high-level data fusion. IIDPS not only possesses common sense of redundancy and high precision, but also has general redundancy and the ability to detect fault and to reconstruct system.

智能组合动态定位系统建立在传感器数据的高层数据融合基础之上，它不仅具有通常意义的冗余度及更高的精度，还具有广义余度及系统的故障检测和重构能力。

With the reconstruction in phase space,the formulas of r elative dimension D2,representing the dynamic characteristics of crack,are obta ined.

文摘：在探讨用混沌与分形理论研究混凝土大坝裂缝演变机理的基础上，建立了裂缝演变的动力学方程组，通过相空间重构，得出显示裂缝动态特性的关联维数D2的表达式。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！