重构的

Experiment results show that it can produce cycle accurate result and direct the design of coarse-grained reconfigurable architecture effectively at an early stage of design cycle.

应用实例表明，在设计初期，该方法能得到周期精确的估计结果，有效地指导粗粒度可重构结构的设计。

Because of chaotic time series internal certain regularity, its reconstructing chaotic attractors space has high precision short-term forecast.

由于混沌时间序列内部确定的规律性，其重构出混沌吸引子的相空间具有高精度短期预测性。

Berlin refuses the traditionaldiscourse about liberalism, and has restructured liberalism on pluralism, which characterizes Berlins liberalism thought with intense communism features.

伯林反对自由主义的传统证成，在多元主义的基础上对自由主义进行重构。

Commission on Anthropology of Children, Youth and Childhoods

知识的传递与儿童能动；社会化范式的重构

With the methods of folklore fieldwork research, the thesis takes Mongolian convenance in Hohhot city as a case and the revival of the traditional Mongolian marriage as a point of penetration to study the cultural reconstruction of Mongolian urban marriage in a period of social transition.

本论文在利用文献资料的基础上，结合田野调查资料，以呼和浩特土默特蒙古族婚嫁仪礼为个案，概要分析阐述了在社会转型期城市蒙古族婚嫁仪礼在继承传统礼仪民俗基础上的重构过程及其特点。

Therefore the study on the quality of national audit should consider the influence coming from both the providers and the demanders.

论文从基本概念研究入手，对国家审计质量概念进行了三个层面的分析，并对国家审计质量的概念进行了重构。

Database refactoring tops fowlers list.

其中首要的问题就是数据库的重构。

Chapter One begins with a brief discussion of the merits and demeritsof the two communication models: the code model and Grices inferential model and then introduces some essential concepts of relevance theory relative to our study.

既然文化缺省本质上是交际中涉及认知心理的问题，而关联理论是以认知为主的交际理论，作者指出，关联理论理所当然能够为文化缺省及其翻译重构提供解释力。

The principle of image reconstruction was introduced. The images were scanned by a micro-CT. A 3D digital nose model of the Chinese woolly horseshoe bat, with its vocal organs emitting ultrasonic pause for echolocation, was made using a computer.

简述Micro-CT的重构原理，并应用该设备与计算机相结合制作了中国大菊头蝙蝠超声波发声器官的数字三维立体模型。

The research results show technology core competence impacts the growth of high-tech enterprises positively and directly, so are the inscapes of technology core competence but indirectly by technology core competence.

通过辨析当前典型高技术企业成长模式，从高技术企业成长的维度及其相互关系出发，重构了基于技术核心能力的三维空间高技术企业成长模式，并探讨了其实现机制。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！