重构的

The experiment results indicate that V-system is an effective tool used to reconstruct complicated geometric information with both continuous and discontinuous signals. This is the essential difference among V-system, the classical complete orthogonal system with continuous functions and Walsh and Haar system which include intense discontinuous functions.

利用三角域上V-系统进行三维复杂几何模型的重构实验，实验结果表明，V-系统对复杂的、连续间断并存的几何信息重构特别有效，这与经典的连续正交函数系及强间断的Walsh及Haar函数系有本质的不同。

Because of the cragginess of the 3-D surface, the distortion stripes appear when the common rectangular grating or sine grating is projected onto the object surface, which includes information about the 3-D surface profilometry. The images including distortion stripes are taken by CCD camera. The 2-D stripes information is got after processing these images. On the basis of mathematic reconstruction model and arithmetic, the 3-D surface profilometry data are gotten.

用普通白光将矩形光栅或者正弦光栅投影于被测物体表面上，由于物体外形凹凸等几何形状变化而在物体表面产生畸变条纹，这些畸变条纹就包含了物体表面形状的三维信息，由CCD摄像头摄取这些畸变条纹信息，对这些图像进行相应的处理，得到有关条纹中心线的二维信息，然后再根据相应的数学转换模型和重构算法对物体的轮廓进行重构，就可以得到被测物体表面的三维外形数据信息。

Because of the cragginess of the 3-Dsurface, the distortion stripes appear when the common rectangular grating or sine grating is projected onto the object surface, which includes information about the 3-Dsurface profilometry. The images including distortion stripes are taken by CCD camera. The 2-D stripes information is got after processing these images. On the basis of mathematic reconstruction model and arithmetic , the 3-D surface profilometry data are gotten.

用普通白光将矩形光栅或者正弦光栅投影于被测物体表面上，由于物体外形凹凸等几何形状变化而在物体表面产生畸变条纹，这些畸变条纹就包含了物体表面形状的三维信息，由CCD摄像头摄取这些畸变条纹信息，对这些图像进行相应的处理，得到有关条纹中心线的二维信息，然后再根据相应的数学转换模型和重构算法对物体的轮廓进行重构，就可以得到被测物体表面的三维外形数据信息。

Based on the idea of mapping the loops onto the reconfigurable array can improve the performance, the paper proposes a heuristic hardware-software partition algorithm which partitions the big loop into two parts: one is in the processor and another in the array. The objective of the algorithm is to minimize the communication of the two parts.

针对较大循环在可重构处理器上的映射问题提出了一种启发式的算法，将循环划分为在处理器上执行的软件部分和在可重构阵列上执行的硬件部分，并且使两者之间的数据传输量最小。

2The research reveals that successful problem-solving is not only rely on the precise concept internal representation, but also rely on the integrated bundle structure of concept internal representation. The construction process of the integrated bundle cognitive structure, includes the re-establishment and re-formation, retrieval clues, re-adjustment and re-composition of integrating multiple forms of concept internal representation.

概念内部表征的应用过程同时也是内部表征的重构过程，其中包括重构概念多重内部表征形式的捆绑认知结构、概念内部表征的串联和检索线索以及概念内部表征的再调整与再修改等认知过程。

After analysing functions and basic theory of Surfacer and studying key technology of object reverse engineering of complex parts, author expatiates data capture, data processing and surface reconstruction and summarizes methods and steps of surface reconstruction.

本文通过对逆向工程软件Surfacer的功能和基本原理的分析，研究了复杂曲面实物逆向工程的关键技术，对逆向工程中的数据获取、数据处理和曲面重构技术进行了详细阐述，总结了Surfacer在曲面重构中的方法、步骤和技巧。

The calculation of wavelet and scalar function coefficients at the process of decomposition of triangular mesh, the choice of wavelet coefficient threshold and the calculation of scalar function coefficient at the reconstruction process are introduced in this dissertation. The multiresolution decomposition, compression and reconstruction of triangular mesh with subdivision connectivity are realized.

关于细分连续三角网格的多分辨分解、压缩与重构，本文介绍了细分连续三角网格分解过程中小波系数及尺度函数系数的计算、小波系数的阈值选取和重构过程中尺度函数系数的计算，并给予了实现，获得较好的压缩性能和质量。

By analyzing the form of its spatial composition, this thesis tries to find out the continuous relation between Deconstructive Architecture and tradition architecture, which is covered by involuted and multifarious presentations. The highlighted point of Deconstructive Architecture is the reconstruction of space.

本文试图通对解构主义建筑空间构成的形式美学分析，其纷乱、繁杂的形式表象背后找到其与传统建筑形式美学的承接关系；强调解构主义建筑的关键在于对空间的重构，在传统形式美学框架上发展的动态空间构成原则使空间重构成为可能。

There are two methods are often used. A method is constructing some separate polyhedrons from vertex and edges of 3D wire-frame and combine the polyhedrons with each other one by one. Another is extracting wire-frame to some candidate faces and joining them up according to the nature of 3D object.In this paper, an algorithm of reconstructing 3D object from wire-frame was put forward.

目前有两种方法：一种是把三维实体看成由多个多面体组成的，相应的方法是将线框模型拆分成多个多面体，然后进行多面体的拼接组合重构三维实体；另一种方法是把三维实体看作由多个面组成的，相应方法是搜索可行面并根据三维实体的特点来重构。

The reconstruction of the nation-state in Somalia is a systematic multilateral project: the ethnic reconciliation and the restoration of the domestic peace constitute the premise of its realization; the appropriate interventions offered by the international community make up a necessary condition; and the positive involvement of its neighboring countries and the organization of IGAD is also a very important factor.

索马里民族国家的重构是一项需要多边参与的系统工程，要推进索马里民族国家的重构，实现民族和解、恢复国内和平是基本前提，国际社会的合理干预是必要条件，而周边国家和伊加特组织的积极介入也是重要因素。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！