重构的

In this paper, we analyze the possibilities of thought reconstruction in sketch teaching from three aspects step by step-reanalyze the concept of sketch, general and specific character between design sketch and drawing, and unique demand in architectural education.

以逐层递进的方式，通过对素描概念的重新认识、绘画素描与设计素描的共性与个性以及建筑学教育对基础素描的独特需求等方面探讨基础素描教学重构的可能性。

The traditional method is that the impulse response of filter can be gotten by optimization under the perfect reconstruction condition.

传统的研究方法是在满足滤波器组完全重构的情况下通过寻优的方法得到滤波器的冲击响应，所得到的滤波器性能较差。

Collins formula, which describes the diffraction of light wave passed through a near-axis optical system, and its inverse calculation expression are presented in this paper. The object plane and charge coupled device detector plane which are used in the study of digital holographic detect, are treated as the input and output planes of an ABCD system.

给出描述光波通过傍轴光学系统衍射的柯林斯公式及其逆运算表达式，然后将数字全息检测研究中的物平面及CCD探测平面视为ABCD系统的输入平面及输出平面，提出通过柯林斯公式的逆运算进行波面重构的一种计算方法。

As a reduction of communication between Chinese and Indian culture,"Palm Civet for Prince"reflected alien civilization when it appeared and transformed,at the same time,it came down in one continuous line with native civilization.

作为中印文化交流的一个缩影，《狸猫换太子》的故事在其形成、流变的历史过程中，既折射出异域文明的影子，同时又与本土文明一脉相承，该故事许多构建元素一再印证了异质文化融合中转型重构的规律。

The current study was conduct to analyze the distribution characters of single nucleotide polymorphisms 1166A/C of AT1R gene, and to investigate the association between AT1R gene SNP and essential hypertension and hypertensive left ventricular remodeling in Chinese Souther...

本课题旨在研究AT1R基因1166A/C单核苷酸多态性在中国南方汉族人群的分布特征及其与高血压病及其左室重构的关联关系，以期从分子水平探讨高血压发病和预后的机制及特点，为高血压病及其重要靶器官损伤遗传易感基因的识别和高血压病的防治提供科学依据。

In this part, author analysis the substantiality and procedures drawbacks on the base of summarizing the active rule of administrative adjudication system of our country, then put forward the basic principle of reconstruction and the respect of institution design.

本章在总结我国现有行政裁决规则的基础上，从实体与程序两个方面分析了现行行政裁决制度的弊端，在此基础上提出我国行政裁决制度重构的基本原则与制度设计的着眼点。

As an example, the time series of China composite stock index is considered Firstly, the distribution of five days return on China composite stock index is studied. Secondly, based on the R/S analysis Hurst exponent is worked out and determination detecting can be done . Lastly, the topological characteristics such as correlation dimension and maximum Lyapunov exponent are extracted from time series.

作为例子，本文对中国股票指数时间序列做了实证分析，首先研究了中国股票指数的五天收益率的分布规律，然后运用重标极差分析方法计算出赫斯特指数，并以此为基础进行确定性检验，最后在相空间重构的基础上提取吸引子的拓扑特征指数。

Thus the impulse over the past few decades to de-classify material in the face of increased cross-cultural interaction in the global discursive sphere, to unlink certain forms of knowledge from rigid and outdated taxonomies, provides an opportunity to reconsider classification as knowledge traditions and genealogies engage one another.

在过去几十年中，在文化互相交流而引起的反归类思潮的影响下，以及在不同传统和宗谱不断在修改对方的条件下，把严格分类的知识拆散成为今天知识重构的重要机会。

Finally the author thinks the most important influence factor of the financial contract reconstruction is the social capital, the realization of the parameter influence mechanism between the territory needs a special interest group which dredges conduction mechanism channel as "the middle structure", that will cause different vicissitude results because of respective parameters influence extent in the territory.

最后形成结论，认为契约重构的最重要影响因素是社会资本，域间的参数影响机制的实现需要一个利益集团形成一个&中间结构&来畅通传导机制渠道，域内各自参数的影响程度导致变迁产生的效果不同。

No matter you are to just contact CSS design, still contact CSS to have the friend of certain foundation, so you can gain the biggest profit from inside this tutorial, while this tutorial do one's best makes the reader can make Web standard website in the society, master the core idea that the website reframes.

无论你是刚刚接触CSS设计，还是接触CSS有一定基础的朋友，那么你就能从本教程中获得最大的收益，本教程力求使读者能够在学会制作Web标准网站的同时，掌握网站重构的核心思想。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！