重构

The watermark is embedded in the Complex Wavelet Domain of Relative Coordinates Line.

该方法利用了Dual Tree复数小波变换的优点，比如近似的平移、旋转不变性，完美重构等，将水印嵌入相对坐标线的复数小波域中。

Then through solving that equation, a set of nonnegative linear independence weight vectors of principal components was obtained, by which a low-dimensional spectral space was spanned.

针对经典主成分分析法进行多光谱图像数据降维会使重构光谱反射比出现负值的问题，提出一种非负主成分分析法，并用该法构造低维光谱空间，实现高维多光谱数据与低维光谱空间的转换。

Its reconstruction of literatus under the delegation system, its dense political and martial atmosphere, and its rewriting of May Forth literature, all symbolized the establishment of new literary pattern and the commencement of "contemporary Chinese literature".

1949年7月，第一次文代会在北京召开，其代表制对作家队伍的重构、政治领导文艺的氛围、对"五四"新文学的重新叙述，都表明新的文学格局已经形成，"当代文学"的进程已经开始。

Left-wing literati who dominated Hong Kong literary circle launched different animadverts including attacking Xu Zhong-nian\'s materialistic view of literature, Gu Yi-qiao\'s renaissance and Qian Zhong-shu\'s Fortress Besieged. The phrases and tactics they used settled the basic form of criticism in New China.The First Congress of Literary and Art Workers was convened in Beijing in July 1949. Its reconstruction of literatus under the delegation system, its dense political and martial atmosphere, and its rewriting of May Forth literature, all symbolized the establishment of new literary pattern and the commencement of "contemporary Chinese literature".

首先，考察战后香港文学环境的大体状貌及左翼文化活动的主要内容；然后，逐一梳理左翼主流派发动的各类批判，着重分析对徐仲年"唯生主义文艺观"、顾一樵"文艺复兴论"和钱钟书《围城》的批判；最后，概括左翼文艺批判的基本范式。1949年7月，第一次文代会在北京召开，其代表制对作家队伍的重构、政治领导文艺的氛围、对"五四"新文学的重新叙述，都表明新的文学格局已经形成，"当代文学"的进程已经开始。

In order to reduce the computing time, a method to divide the load curve into sections and to form the related computation loads and ...

为减少计算时间，还提出了一种将负荷曲线分段并形成相应的计算负荷和持续时间的方法，该方法可明显地减少计算时间，而其所带来的误差不影响重构的最终结果

Multiple log curve ; denoising ; wavelet analyses ; orthogonal analyses ; curve reconstruction

多测井曲线；去噪处理；小波分析；正交分析；曲线重构

Aiming at the process of reservoir prediction,when wave impedance is not effectively identified sandbody,this paper proposes an inversion method of effective rebuild acoustic curve to use well log curve to develop reservoir inversion.

针对储层预测研究过程中，当波阻抗不能有效识别砂体时，如何利用对储层有良好分辨能力的测井曲线开展储层反演研究工作，提出一种行之有效的重构声波曲线反演方法。

Power distribution system reconfiguration is one of the major ways to network loss reduction and system reliability enhancement.

配电网络重构是降低网损、提高电网运行经济性和供电可靠性的主要途径之一。

Through the lucubration about the AIS under the guiderline of CF of financial accounting, we propose the idea of reengneering of accounting information system and carry on an outlook about its development, with a view to provide guidance for its future.

通过对财务会计概念框架主导下的会计信息系统的深入研究，笔者提出了重构会计信息系统的思想，并对会计信息系统的发展进行了展望，以期对其未来提供指导。

MacIntyre's virtual ethics can be regarded as his reconstruction of moral rationality.

他的德性伦理学就是其对道德合理性原则的重构。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！