重构

The solution space of network reconfiguration is divided into several subspaces using homeomorphism graph.

利用同胚图将重构求解空间分解为若干个子空间。

Therefore, the establishment and maintenance of cell polarity are crucial for the embryo development and homeostasis.

复杂生命体的建成和功能应该是各种环节协调作用的结果，细胞极性的重构与细胞生理功能的改变耦联在一起。

This paper introduce a way to remove the thin cloud of CBERS- 02 CCD,first decompose the image of CCD,and then homomorphic filter the image of decomposed,last reconstruct the image of en- hanced.

为了促进CBERS-02星CCD传感器图像的定量化应用，在对以往有关遥感图像薄云去处方法的研究的基础上，本文提出了对含薄云的CBERS-02 CCD图像进行适当层次的小波分解，然后对分解的图像进行同态滤波，最后进行图像重构而去除薄云的方法。

Solving the problem of faces ambiguity by using hyperbolic asymptote and the problem of inferior ambiguity by judging the relationship of hyperbolic asymptote on inferior parallel plane.

对原始MC方法存在的问题和局限进行改进，并以此为基础重构脊柱三维模型，使之满足术前分析和远程手术的要求。

Jake finally discovers the pretention of masculinity after he commits iconoclasm, and reconstructs his masculine identity on the basis of genuine heroism.

杰克最终识别了男子气概的伪装，领悟到纯粹的英雄精神，并以此为基础重构男性自我。

The principle and method of electron cryomicroscopy and computer three-dimensional reconstruction of icosahedral virus were described in detail, and some improvements were made in this thesis.

本文详细阐述了冷冻电子显微镜技术和二十面体病毒计算机三维重构技术的原理和方法，并对其做了一些改进。

To make the compromise between the robustness and the imperceptivity, a new 3-D HVS model is reconstructed and used to adjust the embedding strength.

为了平衡鲁棒性和不可感知性，新的适用于3维的人类视觉模型被重构并用于调整水印的嵌入强度。

Experimental results indicate that the method which implements the surface reconstruction in the way of implicit function achieves good effect.

实验表明这种通过隐函数方式实现点云的表面重构取得了良好的结果。

The traditional method is that the impulse response of filter can be gotten by optimization under the perfect reconstruction condition.

传统的研究方法是在满足滤波器组完全重构的情况下通过寻优的方法得到滤波器的冲击响应，所得到的滤波器性能较差。

In a nut shell, the thesis research why the elements of the social care, family and emotional memory repeat and repeat again; also from the writer's self exploration, the thesis explains the prohibition of novel writing is used as history of reflection, forming the non-traditional society of female image to emphasize the attempt of the female position and the restructure of the value of society, release the voice of female writer of self liberation.

探讨陈烨小说中的社会关怀、家世与情感记忆等元素不断出现的原因；也从作家自身的探索过程论述小说书写时代禁忌作为反思历史、形塑非传统社会的女性形象以强调女性位置及重构社会价值等企图，展现女作家自我解放的声音，最后藉由小说中呈现的记忆与创伤深入挖掘作家欲以书写达到文学治疗的功效与痕迹。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！