重构

In the conclusion, fair and square of the judicatory is the key connotation of the restructure of the global judicial system. And it is the main content of the field of judgement from the intendance of WTO. So only to build up an open and efficient judicatory on the basis of tradition culture trait is China's rational choice.

总之，入世条件下的中国司法公正、司法独立是我国进行司法现代化建设的重要价值目标，也是WTO组织对于成员方域内法院审判工作的主要监督内容，只有建立以中国传统司法文化为基础的高效、开放的司法制度文化，才是我国在全球化司法重构中的理性选择。

In the conclusion, fair and square of the judicatory is the key connotation of the restructure of the global judicial system. And it is the main content of the field of judgement from the intendance of WTO. So only to build up an open and efficient judicatory on the basis of tradition culture trait is the Chinas rational choice.

总之，入世条件下的中国司法公正、司法独立是我国进行司法现代化建设的重要价值目标，也是WTO组织对于成员方域内法院审判工作的主要监督内容，只有建立以中国传统司法文化为基础的高效、开放的司法制度文化，才是我国在全球化司法重构中的理性选择。

In in heavy construction curved surface foundation, design product structure.

在重构曲面的基础上，设计产品结构。

Third, build up websites that represent new and advanced culture by cutting off invasion and spread of bad information, and attract college students with healthy themes and active and up-beating cultural life, with an aim to reconstruction of cyberculture.

第三，通过切断不良信息侵袭和传播、创建体现先进文化的网站、以健康的主题和积极向上的文化生活吸引大学生，实现网络文化内容的重构。

The mechanisms are chosen based on the experimentally observed dynamic characteristics of the kind dashpot behavior and analyzing the experimental data for the kind dashpot.

用所建模型重构恢复力――位移迟滞环，结果表明，该模型能很好描述这类非线性振动系统的特性，模型中各参数的重要性得到展示，提出的建模方法实用且有效。

Consequently, the data afto dimension reduction not only preserves the locality relationship, but also reconstructs and represents the original dato perfectly.

该算法不仅能保持数据集的局部性，同时也考虑了数据集的全局性，使得降维后的数据既能保持部近关系，又能从整体上较好地重构和展现。

In order to improve the quality of the reconstructed image, an adaptive deblocking algorithm based on MRF is proposed in this paper.

为了提高重构图像的质量，文中提出一种基于马尔可夫随机场的自适应块效应去除算法。

That's what refactoring is about, techniques to reverse the decaying process.

而这恰恰是重构的目的——逆转褪色的过程。

The use of genetically engineered murine models of heart failure has proven valuable in characterizing the progression of remodeling and its ultimate decompensation to failure.

应用遗传设计的心衰鼠模型已证明对表现重构进展和它的终末失代偿到衰竭期的特征有价值。

In Chapter 2, we mainly study the exact inversion and approximate inversion of the exponential Radon transform, and obtain the Sobolev analytic results; for convenience of practical calculation, we establish the another form of reconstruction formula through harmonic decomposition.

第二章我们主要讨论平面上的指数型Radon变换的精确反演和近似反演，得到了它们的有关Sobolev分析结果；为了实际计算的方便，我们用调和分解法作了进一步讨论，得到了重构公式的另一种表达形式。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！