重来

The forepaws are also used for burrowing and for dragging heavier logs.

它们的前爪还可以用来打洞和拖拽较重的树干。

When you repair or refurbish a guitar's French polish, can you steam out the dents and scratches?

当你修复或者重做虫胶漆时，可以用蒸汽来处理刮痕么？

The last reboot that I can remember is about two or three weeks ago when I upgrade Glims for Safari.

我能想起来的最近一次重启是大约两到三周以前，我要为Sarafi升级Glims。

Because the log dialog shows you the log from HEAD, not from the current working copy revision, it often happens that there are log messages shown for content which has not yet been updated in your working copy.

当复制/重命名时停止复选框被选中时，如果选中的文件或文件夹是从版本库中的其他地方复制而来的，显示日志将停止在该点。

The one in the bright blue windbreaker was laughing and swinging a heavy-looking book bag toward the head of his friend, who kept ducking and stepping back.

其中一个身穿亮蓝色风衣，他一边大声笑着，一边将看上去很重的书包朝着同伴的脑袋甩来甩去。

The result is: County Hospital is magnetic to the personnel while County Health and Anti-epidemic Station and Township Hospital are none allurement to it.

结果发现，人员流动对县医院来说是吸引人才，对防疫站和乡镇卫生院来说意味着高素质人才的流失，尤其是防疫站，防疫站内部人员流动表现为高素质人员流向高收益科室的现象，体现了社会观念上的&重医轻防&。

Heavier chores are performed by men who are usually called housemen.

更重的活通常由男勤杂工来做。

In this study, we amplified both heavy and light genes from anti-SP hybridoma cells, which were later cloned and expressed on the surface of M13 phage.

在本研究中，我们利用PCR的方式来大量增殖重链和轻链的产物，并将其接到质体上，并表现在的M13噬菌体的表面上。

It is reported, verus platform contains 4 to joy stick, have on enter, begin, regressive, switch on the mobile phone, restart, be in a poor light / close wait for key-press, and portable memory CF gets stuck, can insert equipment to choose miniature hard disk, adapter of the DC power supply that still contains DC 5v, 2.5a additionally, AC-DC and agency equipment, will undertake data-base applies change and making the movie.

据悉，Verus平台带有一个四向把持杆，上有进入、起头、退却退却、开机、重启、背光开/关等按键，以及可挪动存储CF卡，并可拔出备选微型硬盘，此外还带有DC 5v 、2.5a的DC电源、AC-DC适配器以及前言行动措施等，来进行转化和生成片子资料库应用。

Kaifeng non-woven Limited production operations near hundred kinds of products, mainly non-woven products, non-woven, long-fiber cloth, Ji flannel, embroidery cloth, Lighting cloth, needle cloth, fabric, at the end of cloth, blankets, etc.; Products Wide 36 "- 70", weight range 30g--1200g/m2, thickness 0.5mm-10mmm; the main raw material for polyester, acrylic, nylon, polypropylene, wool, etc.; the company can also according to the customer requirements of the design and development of special non-woven products.

凯丰无纺布有限公司生产经营近百余种产品，主要产品有不织布、无纺布、长纤布、戟绒布、绣花布、灯饰布、针刺布、基布、底布、毛毡等；产品宽幅这36&--70&，克重范围30g--1200g/m2，厚度0.5mm-10mmm；主要原料为涤纶、晴纶、锦纶、丙纶、羊毛等；公司还可根据客户的要求来设计和开发特殊不织布产品。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失