重来

This thesis studies on transformation of dog's figures of Su Wong-Shen's artworks from 1988 to 2006. We interpret his artworks in cultural and social ways by using iconology.

本文研究苏旺伸自1988至2006年作品中，犬形的转变与衍伸而来的诸多意涵，著重於图像学中文化、社会面向来加以探讨、诠释。

The thermal properties, mechanical properties of PI-MWNTs nanocomposite were analyzed by Thermogravimetric analysis, Universal Test Machine and Hardness Pencil Test. The morphology of PI-MWNTs was observed by scanning electron microscopy. The dispersion of MWNTs in matrix were observed by transmission electron microscopy. The electrical property of composite were obtained by Super Megohmmeter.

研究中使用傅立叶转换红外光谱仪来鉴定其化学结构，热重损失分析仪探讨材料的热稳定性质，万能试验机及铅笔硬度计观察其机械性质，扫描式电子显微镜与穿透式电子显微镜来观察材料的表面型态及奈米碳管於基材中的分散性，超绝缘仪量测材料的电性。

Based on the traits of dyadic wavelet decomposition of signal and that of the distribution of wavelet image coefficients, PLVQ and ZR are conjoined by making use of D\-4 lattice. Firstly, Pyramidal lattice vector quantization is adopted to quantize wavelet image coefficients. Nonzero lattice vectors and zero lattice vectors are formed. Secondly, nonzero lattice vectors are dealt with by adopting complex entropy coding. Finally, in order to fix on the position of nonzero lattice vector effectively, that is, to deal with zero lattice vectors effectively, the concept of significant map is introduced into. The significant map is scanned two times from down to up and from up to down.

根据信号的二进小波分解特点和小波图象系数的分布特点，利用D\-4格将PLVQ和零树结合起来，提出了一种基于零树和金字塔格型矢量量化的小波图象编码方法，该方法首先采用金字塔格型矢量方法来量化小波图象系数，以得到非零格点和零格点；然后采用复合熵编码来处理非零格点；最后为了有效确定非零格点的位置，也就是为了有效地处理零格点，又引进了重要图的概念。

The washerwoman, who now knew Silver Nose was the Devil, was quite frightened when he returned, for she was sure he would ask for the clean wash from last time. But Silver Nose put down the new bag and said,"I'll get the clean wash some other time. This heavy bag has broken my back, and I want to go home with nothing to carry."

此时，洗衣妇已知道这个银鼻子就是魔鬼了，看到他又背着一袋东西来了，紧张得不得了，生怕银鼻子向她要上次洗好的东西，但银鼻子把肩上的口袋往地上一放，说："洗好的东西，我下一次再来取，这包东西太重，压得我骨头都快断了，我要空手回去。"

The washerwoman, who now knew Silver Nose was the Devil, was quite frightened when he returned, for she was sure he would ask for the clean wash from last time. But Silver Nose put down the new bag and said,"Ill get the clean wash some other time. This heavy bag has broken my back, and I want to go home with nothing to carry."

此时，洗衣妇已知道这个银鼻子就是魔鬼了，看到他又背着一袋东西来了，紧张得不得了，生怕银鼻子向她要上次洗好的东西，但银鼻子把肩上的口袋往地上一放，说："洗好的东西，我下一次再来取，这包东西太重，压得我骨头都快断了，我要空手回去。"

In proportion as the number diminishes, the fatigue increases, the service of each becomes more painful; the moment could then be seen drawing near when there would be but a dozen bent and aching shoulders to bear the heavy rule of Saint-Benoit.

人数减少，负担便越重，每个人的任务也更加艰苦，当时大家已经预见到不久就会只剩下十来个人、压弯伤痛的肩头来扛圣伯努瓦的那套沉重的教规。

Methods: Mice bearing in vivo transplanted tumor-H22 hepatic carcinoma were used to evaluate the drug"s activity of anti-tumor and GAPSGF"s efficacy enhancing effect by calculating the ratio of antitumor and q. HE dyeing was applied to observe the tumor"s morphological changes after the anti - tumor drug. It is observed the change of theperipheral white blood cells in serum and the body weight to analyze the GAPSGF"s toxicity reducing effect on the anti - tumor drug-Cytoxan. Applying ELISA method to observe the change of IL-2 in serum ,Applying carbon clearance method to test the function of uninuclear phagocyte,took the weight of the spleen and thoracic gland, analyzed the mechanism — efficacy enhancing and toxicity reducing of GAPSGF.

构建体内动物移植性H_(22)肝癌模型，通过计算抑瘤率与q值来分析药物的体内抗肿瘤活性，判断树舌多糖GF注射液的增效作用；采用瘤组织常规HE染色观察药物作用下的肿瘤细胞形态变化；观察外周血WBC数和体重改变来分析树舌多糖GF注射液对环磷酰胺抗肿瘤的减毒作用；采用ELISA法测定血清IL-2、小鼠碳粒廓清法测定单核吞噬细胞功能、取胸腺与脾脏称重测定脏器指数等以分析树舌多糖GF注射液增效减毒的作用机制。

It tells particularly the debris flow"s the encironment and the development characteristic by numbers . And according to its character , selecting the latest research results at present , the anthor calculates the debris flow"s the moving , dynamical characteristics and the scale , such as , the velocity of flow , the wallop , the peak value flux , and the total flux . And the anthor calculates density in different design frequency by the empirical formula method . In the text, the author uses the modle of evaluating a single gully to evaluate the risk of the debris flow . First , the author calculates the hazard degree in different design frequency , and forecasts the risk range of debris flow in Shenjia gully based on the maximum pile thickness and the total solid amount of a denbris flow . Then , on the basis of the risk range in different design frequency , the author carries out the damageability and risk assessment . The basic purpose of risk management is reducing risk or transferring risk , reducing the loss of life and property . The text constructs the system of risk management of debris flow in Shenjia gully , basis on the condition of Shenjia gully .

本文从地形地貌、地层岩性、地质构造、气象水文等方面系统地阐述了深家沟泥石流的发育环境及发育特征；分别从形成区、流通区、堆积区对深家沟流域特征进行描述；依据泥石流沟自身特点，选用现阶段最新的研究成果，推算了不同设计频率下的深家沟泥石流流速、峰值流量、总流量、冲击力等动力特征和规模数据；并且根据经验公式法来确定深家沟不同设计频率下的泥石流容重；本文采用单沟泥石流风险评价模型对深家沟泥石流进行风险评价，首先对不同的设计频率下的深家沟泥石流进行危险度评价，根据最大堆积厚度与一次泥石流冲出量来预测不同频率下的泥石流危险范围，然后，根据预测的评估范围，评价对应范围内的易损度，最后作出风险评价；城镇泥石流风险管理的根本目的是降低风险或转移风险，减少生命财产的损失，本论文根据泸定深家沟泥石流的具体情况，构建了深家沟泥石流风险管理体系。

Several basic tenrts of otolith research have been questioned recently with regard to eel metamorphosis.specifically,some researchers have suggested that otolith increment formation is not daily,and otolith material may be resorped during metamorphosis.we conducted a rearing experiment to test the hypothesis that increment formation is daily and that the otolith continues to grow during eel metamorphosis.we marked the otolith of wild-caught leptocephali and reared these fish through metamorphosis.metamorphosis was characterized by a decreasing standard length,pre-anal length,and body depth accompanied by an increase in pigmentation and a change in behavior.

最近学者关注的鳗的耳石的研究的几个最基本的问题涉及到鳗的变形。尤其是很多研究者认为耳石的日轮沉积并非是每天的，耳石的材质可能是会在变态过程中被重吸收一部分。我们做了个养殖的实验来测试鳗鲡耳石的形成的每天一轮而且在鳗鲡的变态发育阶段耳石是在继续生长的。我们标记了野外捕捞的蠕鳗幼体，养过变态期。变态期是通过标准长度，肛前长和体高的减少和色素的减少以及行为的变化来定义的。

The previous research mainly depends on the arc voltage to estimate the arc position, and testing the dielectric recovery strength, and reignition process to judge the ability of arc extinguishment.

以往的研究工作主要根据电弧电压波形来判断电弧大概的位置，利用介质恢复强度测试和大量的重燃试验来判断低压电器的熄弧性能。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。