重来

Empty pallet stored in pallet magazine is automatically conveyed underneath the filling spout; After the bag is hung and bag mouth fastened around the filling spout manually, the bag is prepared for incoming material; Materials in the feed hopper are discharged into empty bags, then weighed by loaded pallet, weigher (standard weight 1000kg); After weighing is completed, the bag is automatically released from bag clamper and hanging apparatus in loaded pallet scale to pallet conveyors.

存贮在托盘仓库中的空托盘自动输送到装袋位置。人工把空包装袋套入装袋机下料口后，夹袋器夹住袋口，做好接受来料的准备。给料箱将物料送入空包装袋中，并利用垛盘电子称称重（标准重量1000公斤）。称重完毕，夹带器及垛盘电子称上的挂袋装置将料袋释放到托盘上。

The theory about magnetic reconnection is adopted usually to resolve and explain various explosive processes observed in the plasma of the solar system;the results and observations in the recent time demonstrate that the reconnection always happens in the magnetospheric plasma, solar atmosphere, and cometic magnetosphere as well as fusion equipments.

磁场重联理论广泛地用于研究太阳系等离子体中观测到的各种爆发过程；近几年来的观测结果也表明，在地球磁层、太阳大气、其它行星磁层、彗星磁尾及受控聚变装置中等都存在磁场重联现象。

At 20℃ the relationship between thermal conductivity and density of corkboard may be predicted with following equation: Where: K-At 20℃, thermal conductivity of corkboardKcal/m.

寻找软木砖导热系数与容重间内在关系的规律性，在没有准确的实测数据时，用极易测定的软木砖容重，来测算和控制其导热系数值，在生产和工程设计中，具有一定的实用价值。

Using a one-dimension magnetic filament in the Earth\'s magnetotail to represent the bubbles,we examine the motion of bubbles created by reconnection in the Earth plasma sheet.Some properties of time evolution of the filament can be obtained from the numerical simulation.The magnetic field line in the filament created by reconnection is more dipolar than the surrounding magnetic field line,and the motion of the filament displays a strong earthward flow.The results show that MHD waves such as an Alfv?

本文研究地球等离子体片中重联后的磁泡的运动，用地球磁尾中的一维磁细丝来表示磁泡，通过数值模拟发现，重联产生的磁细丝磁场比周围磁场偶极性更强，运动时表现出了很强的地向流。

In this article, the history of Geng-Liao District is divided into three parts: The periods during the rules of Qing Dynasty, during the colonization of Japan, and after World War II to survey the related historical record. After this is a study of the affects of the Erchong Floodway toward the local education, religion, and way of life in Geng-Liao. The affects toward Geng-Liao Elementary School and the region around the old campus is shown by the structure and running of the school, the changes of temples: Fuan temple, Singjhen temple, Fusing temple, and Fude temple, and the development of Gengsin community and Singjhen community.

文中针对更寮的历史，区分为清领时期的更寮、日治时期的更寮、以及战后的更寮三个部份分别审视史料中有关更寮区域的记载，其后以更寮区域为标的，探究二重疏洪道的施建对更寮区域教育文化、民间信仰以及生活型态的影响；对二重疏洪道辟建后对更寮国小及旧校地周边发展，则分别从更寮国小、信仰中心：福安宫、兴珍宫、福兴宫、福德宫以及更新社区与兴珍社区的结构与运作与当地来陈述。

A good part of the reason that billiard cues were able to be made so well and attractive was the art of marquetry , which is the art of making designs or pictures with thin pieces of wood , shell or other materials .

其他变化包括类型的木材是用来将决定如何轻或重的线索本身是，正如一些喜欢较重的线索，以一个打火机

So the strategy we used here is that: we store all necessary information relating to painting the client area and generate WM_PAINT message to paint the client area. Of course, the codes in WM_PAINT section must know beforehand what's expected of them.

因此，我们在这里用的策略是：我们将保存所有关于重绘客户区的数据，然后发送 WM_PAINT 消息，随后处理 WM_PAINT 消息的程序段将根据相关的数据来重绘客户区。

The objective of this study is aimed at the implementation of parallelized numerical quadrature routines. The algorithm we choose for numerical quadrature routines is the so called "Adaptive Romberg Tree integration scheme"(abbr."ARTint") proposed by Lin et. al.[1997]. This numerical quadrature scheme can arrange the function evaluation points adaptively in accordance with characteristic of the trend of variation in integrand function values. When the accuracy of the numerical quadrature value is requested to be increased, a newer and larger set of function evaluation points must be incurred. The main advantage of ARTint method is the inclusion of all function evaluation points used in previous stages. It is this feature of ARTint method that makes it a quadratue scheme with prominent computation efficiency.

本研究在探讨数值积分程式之平行化，所使用的演算法为林聪悟与林佳慧[1997]一书所提出的「Romberg树自动布点数值积分」架构，此一数值积分方法能以适应被积函数值变化情形方式自动安排积分点来进行数值求积计算，在提高阶数以获得更高精度积分值的过程中，此一方法只须再计算新增加积分点的函数值，搭配先前已计算过的函数值的重覆运用即可获得更精确的数值积分估计值，如此将能减少升阶过程中函数求值计算的次数，有效率地完成单重积分的数值计算。

In addition, the preparation and package and store for standard reference materials of antioxidant BHT are studied.

本论文主要叙述了对工业品防老剂BHT的重结晶提纯和区域熔融提纯(自行设计和制造了区域熔融仪，申请了发明专利)来制定防老剂BHT标准物质的研究：通过实验确定了乙醇重结晶提纯工艺；利用自行设计区域熔融装置，拟定操作规程和技术条件；确定提纯样品的高效液相色谱法和差示扫描量热法的纯度检测条件和实验方法；用高效液相色谱检验BHT标准物质的均匀性、稳定性；分别用高效液相色谱法和差示扫描量热法测定这种标准物质的不确定度评定及两种不同原理检测的定值分析；最后确定标准物质BHT的纯度和合成标准不确定度：标准物质的制备、包装及贮存。

Paillette is an important medium of Chinese traditional art, which is usually used to garnish different kinds of wares, sculptures and murals for its splendid tinct and precious characteristic.

金银箔是中国传统艺术中的一种重要媒介，因其华美的色泽和珍贵的品质，常用来装饰各种器物、雕塑和壁画。但由于箔难于附着在纸、绢之上，且文人重笔墨轻色彩，重韵味轻技巧，因而在传统卷轴画中很少得到使用。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失