重新配置

One, administrative interpose problem has some of place leader currently, take administrative jussive step one-sidedly," auction of 4 barren " decomposes each villages and towns with the form of the task, make 4 barren " auctions " the orbit that broke away from market economy, lost the market to configure medium action in resource, the old road that returns planned economy system afresh goes up, cause processing the effect is not apparent, processing speed also was not accelerated.

一、行政干预问题当前有些地方领导，片面地采取行政命令的手段，将"四荒"拍卖以任务的形式分解到各乡镇，使"四荒"拍卖脱离了市场经济的轨道，失去了市场在资源配置中的作用，重新回到计划经济体制的老路上去，致使治理效果不明显，治理速度也并未加快。

During this process, the power of the judge and the right of the litigant need a rearrangement.

这个转变过程，同时也是法官与当事人之间权责关系重新调整和配置的过程。

Changes in the virtual machine configuration may require you to reactivate the guest operating system.

虚拟机的配置改变可能会要求你重新激活宿操作系统。

The fourth aspect is about authentication protocols analysis in special systems. We gave out the security analysis of AKE protocol and reauthentication protocol in the POD copy protection specification. We also gave out the security analysis of AKE protocols in DTCP specification.

在特定系统中认证协议分析方面，给出了配置点拷贝保护系统中认证密钥交换协议和重新认证协议的安全分析；给出了数字电视拷贝保护规范中的完全认证协议的安全分析。

The reauthentication protocol in POD copy protectionspecification can not defend the protocol against a simplest replay attack. The AKE protocol in the specification has unwelcome security attributes on implementation. The AKE protocol in DTCP specification has the sender mismatching or receiver mismatching attributes, which can threat the integrity goal of DTCP system and may affect possible application scenarios.

指出配置点拷贝保护系统中的重新认证协议不能抵抗简单的重放攻击，其中的认证密钥交换协议具有实现上不受欢迎的安全属性；指出数字电视拷贝保护规范中的完全认证协议具有发送者失配或者接收者失配属性，这些属性会威胁该规范的完整性目标，并影响该规范可能的应用场景。

The recalibration may take 1-5 hours depending on the age of the battery and the configuration of the notebook PC you own.

重新调整可能需1-5小时，视乎年龄电池和配置笔记本电脑你自己。

During the configuration process, VMware will most likely have to recompile several of its own kernel modules.

在配置过程中，VMware很可能会重新编译它自己的一些内核模块。

We also need to configure the project to generate debug information, MAPFILE and COD file, then recompile the project.

我们还需要配置的项目生成调试信息，映射文件和化学需氧量的文件，然后重新编译该项目。

We should resurvey and reconstruct administrative enforcement by the public law jurisprudence,especially starting from the relation between citizen society and country under the rule of law.Accordingly,we should make legislation more democratic and scientific,develop citizen autonomy,allocate the powers reasonab...

应当从公民社会与法治国家的关系出发，以公法学的视角重新审视行政执法，大力推进立法民主化、科学化，发扬公民自觉自治，合理配置国家权力，健全纠纷解决机制，重构行政执法，加强法律实施，促进社会主义法治政府与和谐社会建设。

In the second chapter, we introduce utility theory, mean-variance model, VAR method, rate of return.

第二章首先介绍了效用理论、由Markowitz提出的均值—方差模型、VAR风险管理方法、收益率分布问题，在Markowitz的均值—方差模型的基础上，重新定义了证券收益的风险，提出了一个新的用于资产配置的模型，这主要是为了实现规避风险进行分散化投资。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了