重新部署

The shift is a triumph for the Kremlin, which has long and vehemently argued that the shield is aimed at neutralising its intercontinental missiles; Moscow had warned of a return to a cold war arms race, and threatened to deploy nuclear missiles in its Kaliningrad exclave, surrounded by EU states.

这种转变是克里姆林宫的一个胜利，长期以来克里姆林宫强烈认为导弹防御系统的目的是瓦解其洲际弹道导弹；莫斯科曾警告说重新恢复冷战时期的军备竞赛，并威胁要在欧盟成员国所包围的加里宁格勒飞地部署核导弹。

The disquisition introduces theory of the system; key technology, develop process(Analyses of the quondam system, redesign of new system, realization and configuration) and systems test in 7 chapters.

本文分为七章分别介绍了系统的原理、使用的关键技术和开发过程(原有系统分析，新系统重新设计，系统实现与部署)、以及系统的优化测试。

West Germany accomplished rearmament and America completed the program of NATO.

最终，美国实现了对西德的重新武装，完成了对北约的战略部署——西德成为北约的一员。

During the presidential campaign, he said he would redeploy troops from Iraq to Afghanistan.

在竞选总统时，奥巴马曾经表示，他将重新把军队从伊拉克部署到阿富汗。

Presidential campaign, he said he would redeploy troops from Iraq toAfghanistan.

在竞选总统时，奥巴马曾经表示，他将重新把军队从伊拉克部署到阿富汗。

Easily create and deploy electronic forms solutions that reduce data reentry and improve the quality of collected data.

轻松创建和部署电子表单解决方案，这些解决方案可以减少数据重新输入以及提高已收集数据的质量。

But the US's desire to put military presence in countries near to Russia and China has to be rethought.

美国需要重新审视在靠近中俄部署军事力量的做法，就像美国不想古巴有导弹一样，他们对中俄实力范围的政策需要重新考虑。

Dalian Meteorological Bureau;Dalian 116001Abstract In terms of advanced network security technology and equipment,how to rebuild the network system and to strengthen the network security was brought forward according to the existing problems and the hidden trouble of local network structure and network security in Dalian Meteorological Bureau.The network structure was replanned by subnet division technology.Multi-defensive lines were set up to prevent the potential internal and external attack.

根据安全网络的要求，利用先进的网络安全技术与设备，针对大连市气象局局域网在网络结构、网络安全方面存在的问题及隐患，提出网络系统改造方案及加强网络安全的措施：网络改造方案中采用子网划分技术重新规划网络结构，实现子网划分；针对可能存在的内、外部网络攻击，部署了多层次防线，对边界防毒和应用服务器防毒及客户端防毒均作了相应的部署。

Backed security alliances. The speech likely will emphasize the continued robustness of the U.S. commitment to the region, despite recent force realignments.

尽管最近美国对军事力量进行了重新部署，但布什的讲话很可能会强调美国对亚洲地区的持续关注和重视。

2ArmDiv was redeployed to the Tisza River. On 25OCT South of Tiszapolgár Tarczay's Coy overran an AT battery, destroying three guns and capturing another three.

第二装甲师被重新部署在提萨河。10月25日，Tiszapolgár南部的Tarczay连冲进了一个反坦克炮连，摧毁了三门炮，缴获了另三门。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。