重新部署

Every day you're either willing to buy more at the current price or, if you aren't, you should redeploy the capital to something you believe does deserve incremental capital.

每天你会乐于在现价买入更多，或者，如果你不这样做，你应该重新部署资金于那些你认为值得投资的东西上面。

Britain's most senior soldier warned this week that Britain should not redeploy its troops from Iraq to Afghanistan.

英国最资深的士兵本周警告称，英国不应该重新部署其军队撤出伊拉克阿富汗。

Your forces must be free to redeploy for the upcoming campaign in France which is slated to begin May 10th.

本次您所指挥作战单位将可以重新部署到即将到来的法兰西战役当中，该计划预定于5月10日开始。

"We understand, sir," Fred replied, and we're ready for redeployment.

"我们明白了，阁下，"佛瑞德回复，我们已经准备好进行重新部署。

"We understand, sir," fred replied, and were ready for redeployment.

"我们明白了，阁下，"佛瑞德回复，我们已经准备好进行重新部署。

But we now have the opportunity, moving forward, to begin a phased redeployment and make sure we are finishing the job in Afghanistan.

不过，我们现在有这个机会继续前进，开始逐步把在在伊拉克的军力重新部署，以确保我们完成在阿富汗的作战任务。

He said that there is a general broker of funds earmarked for purchase of new shares and does not require temporary redeployment from the secondary market, these two months because no new shares can play, and lack of investment varieties , so had no choice but to idle.

他说，有一个新的专用资金购买股票的一般经纪人，并不需要从二级市场临时重新部署，这两个月的，因为没有新的股份可以发挥，缺少投资品种，所以别无选择，只能闲置。

The best option, I believe, is to make certain that we begin a phased redeployment, the worst is we are as careful getting out as we were careless getting in.

我认为最好的选择是确定我们开始阶段性的重新部署，而最糟糕的是就像我们当初草率地进入一样小心翼翼的撤出

Q:How do you regroup when things haven't gone as planned?

如果事情不按你所计划的发展，你又如何重新部署呢？

They had then redeployed off the coast of the Yucatan Peninsula for a swim.

再被重新部署到尤卡坦半岛的海岸来"戏水"。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。