重新选择

Apparently, at least one new soldier was already reconsidering his career choice.

显然，至少有一名新战士已经在重新考虑他的职业生涯选择。

According to the non-partisan Center for Voting and Democracy redistricting is quite simply a process in which legislators choose their constituents before their constituents choose them.

根据非党派的中心投票和民主的重新划分选区是很简单的过程中，立法者选择其成分在其成员中挑选。

When the women are ready, they should be given the option of reentering the fast track.

当妇女的准备，他们应该考虑的选择，重新进入了快车道。

For professionals reentering the business world or for those desiring to make a substantial contribution to a technical or scientific field, the dual degree options offered at the University of Arizona provide a targeted and accelerated path to professional success.

为专业人士重新进入商业领域或那些想作一个技术或科学领域的重大贡献，双学位在亚利桑那大学提供有针对性的提供和加快职业成功之路的选择。

In cut and paste,the portion of a document to be moved is selected,removed to storage in memory or on disk,and then reinserted into the same or a different document.

在剪贴操作中，选择所要移动的文档部分，移动到内存或磁盘中进行存储，然后重新插入到同一文档或不同的文档中。

In cut and paste,the portion of a document to be moved is selected,removed to storage in memory or on disk,and then reinserted into the same or a different document.

在剪贴操作中，选择葰要移动菂攵档部分，移动到内存或磁盘中进垳存储，然后重新揷扖到同弌攵档或不同菂攵档中。

Then I wiped the iMac's drive and reinstalled OS X 10.4.11 with every option I could possible turn off disabled.

然后，我抹去的iMac电脑的驱动器并重新安装OS X的10.4.11每一个可能的选择我可以关闭停用。

If you are reinstalling, you have an additional option, Use the old automatic submission settings .

如果您重新安装，您有一个额外的选择，使用旧的自动提交设置。

Based on this constraint, the essay reinterprets the practical rea-sonableness of legislative policies of the Standing Committee of the National People's Congress which have been widely criticized by the legal scholars,and claims that those policies were the rational choices by China's legis-lators under all kinds of actual constraints.

从这一约束条件出发，本文重新解释了为法学界所广泛批评的全国人大常委会诸多立法政策的实践合理性，并认为这些立法政策是中国立法者在各种现实的约束条件下所做出的理性的或近乎理性的选择。

They made it clear that renegotiating the price - a natural move in normal times - was not an option.

他们明确表示，重新谈判价格-自然此举在正常时期-是不是一种选择。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。