重新谈判

Here therefore that its agent and brother Roberto de Assis turns back to speak with MIlan vice-chair man Adriano Galliani, he is ready to a negotiation.

也因此他的哥哥兼经纪人也重新开启与加里亚尼的谈判，他已经准备好转会了。

Are you covered for that or would you have to renegotiate with your users / writers?

你是否已经涵盖了这些？或者你是否需要重新与你的用户/作家谈判？

The two sides in the next day (May 3) re-start negotiations.

双方在第二天(5月3日)重新开始谈判。

With the help of the theoretical resources of the theory of "consumer society" and the distinction between "the true needs"/"false needs", this paper tries to show that Marx's discussion of the civilizing tendencies of the capital and the limits latent within them inspires us to see that the civilizing tendencies revitalized in the form of consumer society are perhaps actually new forms of "barbarizing tendencies" of the capital, and only through combining itself with socialism can market economy overcome the tendency of its self-destruction.

二十世纪前期以来，消费主义文化，连同确定公民最低消费水平和增加政府公共开支的福利国家，参与有关工资的集体谈判或集体博弈的行业工会，帮助人们用明天甚至后天的钱来兑现当下的消费欲望的信用手段等等新制度新工具，被资本用来相当成功地克服其曾经被认为无法克服的生产过剩这个内在限制。但如果我们考虑到&需要&有真假之分这个问题的话，马克思关于资本&文明化趋势&及其内在限制的论述则提示我们，以消费社会形式重新获得活力的资本的&文明化&趋势，有可能隐藏着一种新形式的&野蛮化&趋势；市场经济或许只有与社会主义相结合，才不至于最终走向自我毁灭。关键词：资本，文明化趋势，限制，消费社会

The cast only signed six-year pacts, so new deals will have to be brokered. Negotiations are happening as we speak.

因为演员们只签了六季的合约，所以新的协议不得不重新签定，谈判也正如我们所说的一样正在进行当中。

Nevertheless, if Yahoo is in,reelecting board of directors will succeed on shareholder plenary meeting on August 1 this year, so Microsoft is willing to launch a negotiation with Yahoo afresh.

不过，假如雅虎在今年8月1日股东大会上成功改选董事会，那么微软愿意重新与雅虎展开谈判。

Yi Kan of · of investor card Er initiates those who be aimed at the dealership of Yahoo to contend for last week, reelecting Yahoo board of directors, force Yahoo to begin to negotiate with Microsoft afresh.

投资者卡尔·伊坎上周发起针对雅虎的代理权之争，改选雅虎董事会，迫使雅虎重新开始和微软谈判。

Committed to free trade in manufactures, China could play a decisive role in relaunching the Doha round.

如果承诺实现制造业产品的自由贸易，中国便可能在重新启动多哈谈判方面扮演决定性的角色。

Negotiations are prone to go in the wrong direction and need to be renegotiated later anyway.

谈判将倾向于错误的方向，需要在以后重新展开。

He has pushed the idea of renegotiating trade agreements to raise labour standards, by implication making it more expensive for US companies to outsource jobs.

他曾力挺重新就贸易协定进行谈判的想法，以提高劳工标准，言外之意就是提高美国企业将工作外包的成本。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了