重新调查

When a mistrial was decleared today, begins his week-long recope execution.

今天 宣判被告无效当局开始了为期一周的重新调查

Then she went to ask a powerful man ' s help to reinvestigate Lincon ' s case.

然后，他去求一个有权势的人物，请求他重新调查林肯的案子。

They will then reinvestigate those parts and if there are any errors correct it.

然后将重新调查这些零部件，如果有任何错误，加以纠正。

They must reinvestigate the items in question, usually within 30 days, unless they consider your dispute frivolous.

他们必须重新调查项目，通常在30天内，除非他们认为你无聊争执。

C Limitations on extension of period to reinvestigate.

重新调查期限延长的限制。

B Extension of period to reinvestigate.

重新调查期限的延长。

A senior U.S. commander in Afghanistan says the military will reinvestigate an operation last month that Afghans say killed scores of civilians.

一位在阿富汗的美国高级指挥官称美国军方将重新调查上个月的一起事件，阿富汗居民称很多平民在这次事件中丧生。

Like so many months, January was filled with both good and bad news: Unemployment was down to 5.4 percent, with 5.6 million new jobs; Kenneth Starr showed his independence when, unbelievably, he said he was going to reinvestigate Vince Fosters death; Yitzhak Rabin's government was threatened when nineteen Israelis were killed by two terrorist bombs, an act that weakened support for his peace efforts; and I signed the first bill of the new Congress, one I strongly supported, requiring the nations lawmakers to comply with all the requirements they imposed on other employers.

和过去许多个月一样，1月也是好消息和坏消息夹杂：失业率降到5.4％，新增了560万个就业机会；肯尼斯。斯塔尔令人难以置信地声称，他将重新调查文斯。福斯特的死因，这显示了其"独立性"；19名以色列人被两枚恐怖分子的炸弹炸死，伊扎克。拉宾政府受到威胁，在他对和平作出的努力方面，这一行径削弱了得到的支持；我签署了新一届国会通过的第一份法案，这份法案是我大力推荐的，它要求全国的立法者同样遵守他们强加在其他国家主人身上的要求。

If the completeness or accuracy of any item of information contained in a consumer's file at a consumer reporting agency is disputed by the consumer and the consumer notifies the agency directly of such dispute, the agency shall reinvestigate free of charge and record the current status of the disputed information, or delete the item from the file in accordance with paragraph (5), before the end of the 30-day period beginning on the date on which the agency receives the notice of the dispute from the consumer.

一般规定。如果消费者就与其有关的档案中任一条款的完整性或准确性提出异议，且该异议被其直接向消费者报告机构提出，消费者报告机构应当免费重新调查并记录信息的当前状况，或在始于收到消费者争议通知后的30日内，根据(5)段从档案中删除则除。

South Korean presidential office Cheong Wa Dae ordered police Wednesday to reinvestigate the death of former President Roh Moo-hyun after a security guard was found to have lied about the details surrounding his death.

由于卢武铉护卫被指对卢武铉死亡细节说谎，27日，韩国总统府青瓦台要求警方重新调查卢武铉死亡经过。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。