重新调整

This paper introduces the Harmony Theory simply;and reinterprets Harmony theory by management,economics,sociology angles of view; specifies the value of Harmony theory; classifies the criterion of Harmony. In this paper,the authors adjust the viewpoint about Harmony system build basing on the subject characters of human,and bound the basic issues of Harmony Theory.

本文对和谐管理理论进行简单的介绍，并从管理学、经济学、社会学的角度对和谐理论进行重新诠释，阐述了和谐理论的思想价值，对和谐标准进行了分类，并针对人的主体特性对促协力场的机制进行了调整，明确界定了和谐理论的一些基础性问题。

When Symantec Ghost restores from an -id image, it relocates partitions to cylinder boundaries and adjusts partition tables accordingly.

当Symantec Ghost从-id映像还原时，重新确定分区与柱面的边界并相应地调整分区表。

Through industrial restructuring and repositioning of urban functions, the layout of Beijing's urban space has been significantly changed.

经过产业结构调整和城市功能重新定位，北京的城市空间布局发生了显著变化。

This indicated an imbalance usage of public fund, and the contracts of the road maintenance companies should be reconsidered and reshuffled to meet the requirement.

这表明了不平衡使用公共基金，此外，政府也必须重新考虑和调整道路维修公司的服务，以符合及达到兴建或维修道路要求和标准。

The Land office needed to be revamped and reshuffled in order to streamline and wipe out totally the many mistakes and wrong doing in the department.

土地局极需要加以改进和重新的调整，以精简的程序处理土地申请，缴还地税，割名手续，地契上的种种问题，并且减低各部门所常犯的错误。

Real estate in the area of a series of new policies will trigger a new round of reshuffling of the market, monetary policy would adjust certain parts of the strength is not strong out of the real estate developers.

房地产领域的一系列新的政策将引发新一轮的重新洗牌的市场，调整货币政策的某些部分的力量不强的房地产开发商。

That what is required is a culture, which actually restructures relationships in ways that promotessocial, cultural, ecological as well as economic justice.

现在最需要的是一种调整关系的新文化，它将可以重新建构促进社会、文化、生态及经济上正义的关系。

As market concentration rises, the market restructures or reallocates.

随着市场集中度的上升，市场结构会有所调整，资源会被重新分配。

The 23-year-old prince will now have a month of rest and relaxation before resuming his army life.

23岁的王子现在有一个月的时间休息调整直到重新开始他的军人生活。

Another factor is that those with a looming reset now have a tougher time sidestepping it by refinancing or selling their home.

另一个因素是那些影子调整的贷款者只有很紧的时间来重新融资和卖掉房子来回避。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷