重新调整

From their point of view it will lead to internal rearrangements toward a more egalitarian society in the United States.

按照他们的观点，这会导致美国内部结构的重新调整，使美国趋向成为一个较为平均的社会。

He shuffled into the study, carrying a tray with a teapot and two cups, and other fixings.

他重新调整到研究中，携带一个托盘一个茶壶和两个杯子，和其他的同胞。

If you are having problems resetting the iPod, go ahead and set it on a flat surface.

如果你的问题是重新调整的iPod ，继续设置它放在一个平面上。

We obtain the transient distribution of queue length and probability generating function of queue equilibrium distribution.

研究了服务前需要重新调整机器的单重休假M~x/G/1排队系统，在LS变换和L变换下得到了服务员忙期中队长的瞬态分布和队长稳态分布的概率母函数。

The theoretical and experimental results show that self-collimation guideway grinder is of excellent stability of precision.

重新调整床身导轨几何精度是一件十分费事费时的工作，不但影响工厂的正常生产，而且机床精度的保持性也差[2 ] 。

The increase in encephalic pressure will lead to illnesses which has direct bearing on astronauts' performance at key time and may lead to inadaptability when they readjust themselves.

这种颅内压的增加导致运动病。该病直接影响太空宇航员在关键时刻的表现，也可能导致重新调整适应后的各种不适。

Features include text columns, re-sizable text boxes, automatic text flow between pages and chapters, customizable bookmarks, automatic creation of contents page, hyperlinks and the ability to set your FlipBooks to display at various screen resolutions.

特别推出文本栏、可重新调整的文本框、页面和段落之间自动文本流、可定制书签、自动创建目录页面、超级链接以及设置你的FlipBooks以各种不同的显示方案显示的功能。

Over the decades, you would keep theallocation constant through annual rebalancing and would reinvest allstock dividends and bond income.

再假设你在此后的20多年中每年都将投资组合的资金分配重新调整到这一比例，并将投资获得的股息和债券收益全部用于再投资。

Over the decades, you would keep the allocation constant through annual rebalancing and would reinvest all stock dividends and bond income.

再假设你在此后的20多年中每年都将投资组合的资金分配重新调整到这一比例，并将投资获得的股息和债券收益全部用于再投资。

With the intensification of competition in the international marketplace , we need to review and re

国际市场竞争激烈化，因此我们需要检讨和重新调整我们的教育政策。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。