重新调整

Tapping on the compass in the upper right-hand corner of the screen realigns you northward.

攻丝的罗盘在右上角的屏幕重新调整你北上。

Bikram yoga balances the hormones and realigns your body.

高温瑜伽平衡荷尔蒙和重新调整你的身体。

Drawing up the skin is believed to open up the skin's pores, which helps to stimulate the flow of blood, balances and realigns the flow of qi , breaks up obstructions, and creates an avenue for toxins to be drawn out of the body.

起草皮肤被认为开放皮肤的毛孔，这有助于刺激血液的流动，平衡和重新调整的流量琦，打破了障碍，并创建一个渠道毒素可以得出了身体。

When the performance requirements outweigh the benefits of the stable interface, a discrete jump will be made that realigns the API with the abstractions provided in the newer *HAL*.

当性能要求超过了稳定接口自身优点，就会分立跳转将作出的重新调整的API提供的抽象在新的HAL。

Agriculture should not be rearranged according to any one person's or group's ideas and ideals.

美国的农业结构不应按照任何一个人或集团的主意和理想重新调整。

So they had to do some rearranging.

因此，他们必须要重新调整一下。

The fact that the government owns a stake in financial institutions per se does not necessarily have a direct distortionary impact,' the IMF said,'as long as the recapitalized banks are managed on a commercial basis.

IMF表示，只要资本结构重新调整的银行是按照商业基础进行管理的，那么政府持股金融机构本身倒不一定会给市场造成直接的扰乱影响。

Anil Kashyap, University of Chicago Booth School of Business:Policymakers should stay focused on recapitalizing the banking system.

芝加哥大学布斯商学院(University of Chicago Booth School of Business)阿尼尔卡什亚普：决策者们应当继续专注于重新调整银行体系的资本结构。

Anil Kashyap, University of Chicago Booth School of Business: Policy makers should stay focused on recapitalizing the banking system.

芝加哥大学布斯商学院(University of Chicago Booth School of Business)阿尼尔？卡什亚普：决策者们应当继续专注于重新调整银行体系的资本结构。

Division has started at third-dimensional level, and the groups of frequencies present in your plane of existence are being regrouped.

分离过程已经在三维空间展开，在你们现有的水平上，大量的频率正在重新调整。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。