重新调整

The S11-M series three-phase oil immersed distribution transformer belongs to state high-tech new product,it is developed based on new type S9 series product's mechanism design,the design idea is mainly aimed at heightening product's reliability and performance,design reportedly adjusts some coefficient of losses and mechanism according to new S9 product,so as to have loss deigns up to measured value;meanwhile,the optimizing design properly,fix ratio of cooper to iron,in order to decrease material cost and have structure more proper.

S11-M型系列三相油浸配电变压器是国家科技新产品，在新型S9系列产品结构设计的基础上进行开发的。设计的主导思想是满足产品的可靠性，提高产品的性能，设计中根据新S9产品的实际情况，重新调整了一些损耗系数及结构，使损耗设计值更符合实侧值；同时进行了优化设计，合理确定铜铁比例，使材料成本最低，结构也更合理。

The gerrymandering of political districts means politicians of each party can now choose their own voters and never have to appeal to the center.

政治意义上的选举区的重新调整以为着各党派的政治家可以任意选择自己的支持票并且决不再努力争取中心选票。

Yoga is a form of body work that often reduces pain by restructuring and relaxing the muscles, oxygenating the system and calming the mind.

瑜伽是一种身体活动，常常能通过重新调整和放松肌肉、氧化系统和镇静头脑莱减少痛苦。

WHEN Canada's prime minister, Stephen Harper, prorogued Parliament in December for more than two months, to avoid some bothersome debates, he said this was so his minority Conservative government could "recalibrate" its policies.

当加拿大总理斯蒂芬·哈珀从去年12月延休国会开始已经两个月了，为了避免一些麻烦的辩论，他说他的少数保守派政府能够重新调整这一政策。

You see, as you come through that belt, your physical body is readjusted to the light centers.

你看，因为当你穿过那光子带，你的物质身体被重新调整到光的中心。

You see, as you come through that belt, your physical body is readjusted to the light centers.

你看，因為当你穿过那光子带，你的物质身体被重新调整到光的中心。

E.g. Is it in their interests that the economy should be readjusted

重新调整经济符合他们的利益吗？

But after the end of the Cold WarChina and the European countries readjusted their mutual relationship.

但是随著冷战的结束，美国、中国与欧洲国家也重新调整彼此之间的关系。

But under the cross, human relationship is readjusted.

但在十字架下，人的关系是重新调整了。

This kind of treatment aims at readjusting the balance in a person's body.

这种治疗目的在于重新调整人们身体的平衡。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷