重新设置

Bracket angle, the mounting location or the battery will require you to calibrate the compass again.

当上述操作完成后，指南针设置即完成。当改变了托架的角度之后，随着方向定位的改变就需要重新校准电子指南针。

It modify covers the alacritous breaking earth of evoked pluripotent halt cells, somatic cells that were reprogrammed by the transfection of as lowercase as 3 genes whose factor products crapper re-set the genome of a grown radiophone to that of a pluripotent cell.

它甚至涵盖了诱导多能干细胞领域的快速突破细胞，体细胞，这些由低至3个基因，其基因产物能重新转重新规划设置了多能干细胞的成熟细胞的基因组了这一点。

Then I need to make sure I've got the symlink set up correctly in each runlevel where I want it to run, and if I happen to need it to execute between two scripts that are consecutively numbered, I need to do some symlink renumbering (e.g., if S10xxx and S11yyy exist, and I want zzzz to run between, I need to resymlink one of those files to squeeze zzzz between them).

然后，我必须确保在每个要运行这个服务的runlevel中正确地设置好符号链接。假如恰好这个服务需要在已经连续编号的两个脚本之间运行，我就需要做一些对符号链接重新编号的工作(例如，S10xxx和S11yyy已经存在，而我想让zzzz在它们之间运行，我就需要对前两者之一重新建立符号链接来把zzzz挤进去)。

In short, what cause is more just, and consequently, what war is greater, than that which re-establishes social truth, restores her throne to liberty, restores the people to the people, restores sovereignty to man, replaces the purple on the head of France, restores equity and reason in their plenitude, suppresses every germ of antagonism by restoring each one to himself, annihilates the obstacle which royalty presents to the whole immense universal concord, and places the human race once more on a level with the right?

总之，树立社会的真理，恢复自由的统帅地位，把人民还给人民，把主权还给老百姓，把紫金冠重新戴在法兰西的头上，重新发挥理智和平等的全部力量，在各人自主的基础上消灭一切仇恨的根源，彻底摧毁君主制设置在通往大同世界大道上的障碍，用法律划一全人类的地位，还有什么事业比这更正义的呢？也就是说，还有什么战争比这更伟大的呢？

If the player rearms after landing, the wingman will also rearm tothe payload assigned in the mission editor.

如果玩家重新装填武器弹药，AI也会重新装填弹药，包括机炮和红外诱饵等都会被加满，挂载以任务设置为标准

If changed to a new solid wood floor finish or floor, it reduces the level of the house; room settings can be re-arrangement can be simple and refreshing; kitchen should be retained in the old style of the whole kitchen, you just need to re-橱门Chatham about; there are still some room furnishings are best able to cope with the entire housing decoration style, so as to guarantee "authentic."

如果改变到一个新的实木地板完成或地板，它降低了房子；房间设置可以重新安排，可以是简单的和令人耳目一新；厨房应保留在旧的风格，整个厨房，你只需要重新橱门咸约；还有一些房间的家具，最好能够应付整个住宅装修风格，以确保&正宗&。

I also thought that the beginning of the phenomenon of the failure was due to display card driver caused the destruction, so I right-click the desktop system, the "My Computer" icon on the shortcut menu from the pop-up the implementation of "property "command, open the System Properties settings window, click the window of the" hardware "tab, and in the corresponding tab page, click" Device Manager "button, open the device list window, use the mouse to start the window "Show card" option, and then double-click the mouse "standard VGA graphics adapter" project, open the corresponding project page the driver tab, click the tab page in the "Uninstall" button to display the current card driver procedure removed, and then restart the computer system, then let the system automatically re-installed the graphics card driver.

开始阶段笔者还以为该故障现象是由于显示卡驱动程序遭到破坏引起的，于是笔者用鼠标右键单击系统桌面中的&我的电脑&图标，从弹出的快捷菜单中执行&属性&命令，打开系统的属性设置窗口，单击该窗口中的&硬件&标签，并在对应的标签页面中单击&设备管理器&按钮，打开系统的设备列表窗口，用鼠标展开该窗口中的&显示卡&选项，再用鼠标双击&标准 VGA 图形适配器&项目，打开对应项目的驱动程序标签页面，单击该标签页面中的&卸载&按钮，来将当前的显示卡驱动程序删除掉，之后将计算机系统重新启动了一下，同时让系统自动重新安装了显示卡驱动程序。

If the "second-hand notebook," the collapse of the system, as long as the first program in the BIOS set to boot CD-ROM driver and guide, and then restart the machine, system recovery disk Add, when prompted to choose the interface of the operating system re-cover it.

假如&二手笔记本&的系统崩溃，只要先将BIOS程序里的引导驱动设置成光盘引导，然后重新启动机器，放入系统恢复盘，在提示界面上选择重新覆盖操作系统就可以了。

This changed principle is: Normally the circumstance falls, the number with acquiescent TCP/IP accepts the size of buffer to be 576 byte according to transmitting unit, if set the size of this buffer more greatly, once a certain TCP/IP in group when data happening is wrong, all cent inter block in buffer of so whole data is allowed, will be lost and undertake; undertakes transmission afresh ceaselessly apparently conveying afresh, can affect ADSL to transmit the efficiency of data greatly.

这个更改的原理是：通常情况下，TCP/IP默认的数据传输单元接受缓冲区的大小为576字节，要是将这个缓冲区的大小设置得比较大的话，一旦某个TCP/IP分组数据发生错误时，那么整个数据缓冲区中的所有分组内容，都将被丢失并且进行重新传送；显然不断地重新进行传输，会大大影响ADSL传输数据的效率。

And for true control and versatility, your adjustments and settings can be saved as a separate work file, re-edited then re-applied!

与真正的控制和灵活性，你的调整和设置，可以保存为一个单独的工作文件，重新编辑，然后重新申请！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。