重新设置

If you still have problems, your network administrator may need to reconfigure your system.

如果还是无法解决，请与网络管理员联系，重新设置系统。

You can reconfigure these keys to your liking using a .screenrc file, but I just use the defaults.

如果喜欢的话，你可以使用。screerc 文件重新设置这些按键，不过我用的是默认的。

Everytime you change your location, you must reconfigure your e-mail program to send messages through different SMTP servers.

每次你改变你的位置的时候，你必须重新设置你的电子邮件程序以便通过不同的SMTP服务器发送你的电子邮件。

To reset the reducing valve for higher pressure when the pressure is not sufficient to lift the water to highest radiation

如果需要更高的压力（当水压不足于将水提升到最高的用水设备时），则需要重新设置减压阀

The United States and Venezuela decided to reinstate their ambassadors.

美国以及委内瑞拉决定重新设置他们的大使。

Reseat the boot device.

重新设置可启动的设备

We recommend that you reset the switch toha lf duplex, which would put it into alignmentwith network interface cards.

我们建议您将交换重新设置为半双工，这样会使网络接口卡正常工作。

Do you want to reset them as well?

您想要重新设置它们吗？

We can give the discount if we don't have to retool and set up so often.

没什么用。若可以省掉重新设置、安装的功夫，就能降价。

Software Description: About One Cat Image Squasher, A step by step utility to resize your picture collection.

One Cat Image Squasher 这是一款采用分步式操作重新设置你的图片收藏尺寸的实用工具。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。