重新训练

After attending the official draw ceremony with Ana Ivanovic at the prestigious 'Loges Club' yesterday, and having trained already at the Phillipe Chatrier and Suzanne Lenglen courts since his arrival, Rafa looked very happy to be back in France, but insisted that people are getting ahead of themselves," I first need to win seven matches."

不论是昨天同伊万诺维奇一起参加完抽签仪式，还是在Phillipe Chatrier and Suzanne Lenglen球场训练后，纳达尔看上去重新回到巴黎后心情都很不错。但他一直强调人民把一切都想的还太过早了点。&如果我想要取得五连冠，我就必须先赢得前面的七场比赛。&

The first, and less important, is that they will be able to cut down dramatically on software copying. 'Making the Chinese pay for software' has been a big thing for Bill; with TC, he can tie each PC to its individual licenced copy of Office and Windows, and lock bad copies of Office out of the shiny new TC universe.

训练原操作Office 的员工、转换旧有文档更是令人头痛…若再加上他们从数以千计的客户那边，收到的 TC加密文档，这家公司还得为了系统更换，而一一重新向这些客户取得新认证核可，才能够再度开启文件。

Gradually increase usage, from once a week to as much as 2 or 3 times a week, and then taper back down, as you re-emphasize other forms of training.

慢慢地增加使用量，从一周1次到最多一周2次或3次，然后随着重新加强其他形式的训练，而逐渐减量。

Clinton said she would ask the United States' NATO allies to take greater responsibility for training the Afghan National Army, and hold a summit level meeting to revitalize international support for Afghanistan's long-term reconstruction.

克林顿参议员说，她将要求美国的北约盟国为训练阿富汗的国家军队担负起更多的责任，还要召开一个高峰会议，重新推动国际社会支持阿富汗的长期重建工作。

Still, I had to run a mile under twelve minutes to pass my final physical fitness exam. Failure would result in being recycled, or having to restart the training program and perhaps miss the chance to go to officer school.

但我还得在12分钟内跑完一英里才能通过体能测试终考，失败将导致一切重来，或者不得不重新开始训练项目，而且也许将使我失去进入军官学校的机会。

Just 20 days out from the tipoff of the 2008 Beijing Olympics men's basketball competition, the USA Basketball Men's Senior National Team resumed its training in Las Vegas.

BZY_L5tBe0 距2008年北京奥运会的男子篮球赛还有仅仅20天，美国梦之队重新在拉斯维加斯集合开始训练。

MILANELLO – The team are back to training after yesterday's beautiful victory over Treviso.

米兰内洛-在昨天漂亮的战胜特雷维索之后，球队重新开始了训练。

Thus , one can see clearly the music nature of Czerny's music tudes and their profound link with the works of Viennese classicism in terms of spirit , content and technique . In this way , the essay would further help the performers to understand the connotation of the works , to grasp their essence and change the training concept of aiming solely at technical exercises .

车尔尼钢琴练习曲的艺术特色研究至今在国内外尚显薄弱，笔者力图通过本文的写作，重新梳理车尔尼练习曲的音乐性及其与维也纳古典主义作品之间深刻的精神上、内容上、技术上的联系，以更好的帮助演奏者们理解作品的内涵，把握作品的实质，改变单一的以技术训练为目的的练习观点。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。