重新训练

Just before I left Arkansas for Martha's Vineyard, I wrote a letter to Bill Armstrong, chairman of my local draft board, telling him I didn't really want to do the ROTC program and asking him to withdraw my 1-D deferment and put me back in the draft.

就在我动身前往玛莎葡萄园岛之前，我给我们当地的征兵委员会主席比尔。阿姆斯特朗写了封信，对他说，我实际并不想参加后备役军官训练军团，请他把我从1-D类缓服兵役的名单中勾掉，重新添加到征兵名单上。

Rafael Benitez has been handed a double boost with the news that Momo Sissoko and Bolo Zenden are back in training and could feature in Saturday's Merseyside derby with Everton.

拉法收获了两条重要的好消息：西索科和岑登已经重新开始训练并有可能在下周六对埃弗顿的德比战中复出。

Once you have completed your practice session, bring it to a close by deliberaely stretching and then "re-awakening".

一旦你完成了训练项目，特意用伸展运动做结束，然后你会重新清醒。

If you choose a career that does not fit you,you can start over.today,growing numbers of people are changing careers or getting second starts in careers that have greater appeal to them.society no longer attaches the stigma7） of "instability" to the idea of career hopping,as it once did.motives or reasons for changing careers vary widely,but many people move because they feel stale or fed up with a grinding or dull routine.for some,a second start grows out of the realization that what they want out of life is not what they are doing,and they decide to do these things they enjoy and believe to be important.certainly,time spent in one occupation is likely to narrow the range of later occupational choices,very few people have the motivation and financial resources to start a completely new career in midlife.most people move to a related field that involves a minimum8） of new training.

如果选择了一个不适合你的职业，你可以重新开始。现在，越来越多的人在改变职业，或重新开始，转向对他们吸引力更大的职业。社会不再像以前那样把改换职业看成是"不稳定"的、不光彩的事情。改变职业的原因和动机各不相同，但许多人是因为感到厌倦和乏味。对有的人来说，重新开始是因为他们意识到他们现在所做的并不是他们所向往的，于是，他们决定去做他们认为有意思或重要的事情。当然，干一个职业的时间长了，会缩小以后的择业范围，很少有人有勇气或足够的经济基础在中年时再开始干一份全新的职业。大部分人转往相近的、只需接受最少量训练的行业。

In chapter 3, prediction theory of time series is reviewed, then non-linear autoregressive model of time series-feedforward neural networks is presented, at the same time a new method-SVD is proposed to design the architecture of feedforward neural networks. By using a trained network with a sufficient number of hidden nodes, according to the distribution of singular values of hidden nodes outputs, we can decide the optimum number of hidden nodes, then the reduced network will be retrained.

第三章：先回顾了时间序列的预测理论，提出了时间序列的非线性自回归模型-前馈神经网络模型，并提出了一种设计前馈神经网络的新方法-奇异值分解法，初始网络结构足够大，网络训练后，对网络隐层节点输出所形成的矩阵作奇异值分解，根据奇异值分布情况，决定网络隐层节点的个数，优化后的网络重新开始训练。

The algorithm trains HMM models as a baseline system and uses support vector machines training scheme to rescore the parameters of HMM.

在改进方法中，首先训练连续隐马尔可夫模型参数，使用支持向量机对参数进行判别性训练，然后用训练得到的支持向量对原始模型参数重新估值，得到新的模型参数。

Utilizing images of the models as training samples, the network was reconstructed and retrained.

用采集得到的目标图像作为训练样本，对网络重新构造和训练，取得了好的实验结果。

The Danish government then retrained the people and had them learn the art of fishing to replace their hunting skills.

那时丹麦政府就重新训练这些人，教他们学习捕鱼的技术，以取代狩猎的技巧。

America, which has the biggest political interest in the region, had endorsed Mr Saakashvili and retrained the Georgian army.

在该地区政治利益最大的美国，已经声明支持萨卡什维利总统并开始重新训练格鲁吉亚军队。

About 4 years into training with Mr. Lee he reverted back to teaching and practicing the Chin Woo Kung Fu style he did when he was a boy. In 1990 I went to Malaysia at 15 yrs old with 3 other students to train with my teacher's masters.

和Lee先生一起训练了大约4年后，他重新开始教学及练习自己小时侯就修习的精武功夫。1990年我15岁的时候，我和其他3个学生前往马来西亚接受我老师的师父们的训练。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。