重新计算

Recalculate the bandwidth usage for your site.

重新计算带宽利用率为您的网站。

There may again be errors of this type. Feel free to question us that we may recalculate in your time/space measurements.

这类的错误可能以后还会再出现，请自由地质疑我们，我们可以重新计算你们的时间/空间量度。

We only recalculate our most efficient common stock portfolio once a quarter.

我们只要一季度重新计算我们最有效的普通股组合一次就行了。

The scan time is constrained by the time that it takes to recompute the flow, based on changed input and state variables, and to register its effects on state and output variables.

当它采取对重新计算流程的时候，扫瞄时间被压抑，基于被改变的输入和状态变量，并且登记它的作用对状态和输出变量。

Remote Storage will create a task on to validate remote storage files and recompute statistics on remote storage usage.

远程存储将在上创建一个任务，验证远程存储文件并重新计算远程存储用法统计数据。

When the network topology changes, switches and bridges recompute the spanning-tree and cause a disruption in network traffic.

当网路拓扑改变，交换器与桥接器会重新计算扩充树，此时会导致网路流量的中断。

These comparatively rare tests recompute earlier residues of questionable reliability.

这些相当罕见的测试重新计算早先可疑的残数我想这些测试应该不罕见，而是早先可疑的残数罕见。

Rather than storing the end iterator, we must recompute it after each insertion

为了避免存储 end 迭代器，可以在每次做完插入运算后重新计算 end 迭代器值

For each selected volume, Remote Storage will create a task on to validate remote storage files and recompute statistics on remote storage usage.

对于每个所选的卷，远程存储将在上创建一个任务，验证远程存储文件并重新计算远程存储用法统计数据。

If a feasible successor is not identified from the current information, the router places an Active status on a route and sends out query packets to all neighbors in order to recompute the current topology.

如果没有从目前的资讯指定一条可行的后继路径，路由器会将一条路径设定为活跃的状态，并且送出一个查询封包给所有的邻居，以便重新计算目前的拓扑结构。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。