重新计算

On the basis of studying EH-4 data processing, we ase a menthod to read time-sires file correctly, adopt periodogram means to recalculate auto-power spectrum, cross-power spectrum and tensor impedance component, and recalculate resistivity depend on tensor impedance component. We compile proprietary softwareEH-4 Data Processing Program.

本文在剖析EH-4系统数据处理流程的基础上，正确地读取了EH-4系统原始时间序列文件，采用周期图方法重新计算了自功率谱、互功率谱和张量阻抗分量，以及由阻抗定义的视电阻率，编制了专用软件EH4 Data Processing Program。

There is only one detail which is worth pointing out in this function : if using normals it is necessary to rescale them .

只要一个细节我们需要指出的是：如果我们使用了法线，缩放高度后我们就需要重新计算一遍法线。

Supporters of the opposition candidate/ demand / a re-count.

英文语法：反对党候选人的支持群众/要求/重新计算。

Lord, may we be given grace to worship You well, recounting Your many blessings upon us through the years.

祷告 主啊，重新计算多年来您赐给我们的诸般福气，使我们满心感恩，欢喜向您敬拜。

In 1994 the convention's provisions on deep-seabed mining were altered, making the treaty much more appealing to the United States (which will undoubtedly soon ratify it, with Senate and presidential approval).

此外，几乎所有的金属以及石油和天然气的价格都上升了，人们不得不重新计算深海开采的经济帐。

Sharing your anger and re-counting a bad hand with a trusted friend can really reduce your own anger.

分享您的愤怒和重新计算的可信赖的朋友一个坏手，真正能减低自己的愤怒。

It noted that "a total of 3498 polling stations are covered by the ECC's order out of which a sample size of approximately 10% was randomly selected. The sample size now contains 358 ballot boxes."

公报说，3498个投票站存在舞弊嫌疑，而选举委员会将对其中的约10%，也就是对358个投票箱的选票进行取样审核并重新计算。

The existing RNN solutions are not sufficient because they either 1 rely on precomputed information that is expensive to maintain in the presence of updates or 2 are applicable only when the data consists of "Euclidean objects" and similarity is measured using the L2 norm.

现存的RNN解决方案因为以下原因存在一定的不足 1）在更新的情况下维持信息需要依赖重新计算过于昂贵，或者2）只有在数据存在于欧氏对象时，相似性使用L2范式，才可以应用。

They waited a month to buy them and then rebalanced the portfolio after a further month.

选定股票后，他们等了一个月买下；买完一个月后，他们又重新计算组合的市值。

Your rank is recalculated every day, so it will not change today.

你的排名每天都会重新计算，所以当天是不会变的。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。