重新计划

But future plans were made to re-visit this great river, and many others that flow through one of the most marvelous fly fishing paradises in the world.

但是未来计划作了重新访问这个伟大河和许多其他流经一个最精彩的世界飞行捕鱼胜地。

By posting thehistorical phases of the market economic structure, and with the re-cognition of thedifferences of socialism system and capitalist system in nature, China advances theconception of 'socialism market economic structure', breaking through the notionof socialism economic pattern.

通过揭示市场经济体制的历史发展阶段性，以及对社会主义制度与资本主义制度本质区别的重新认识，中国提出了&社会主义市场经济体制&的概念，突破了&东欧学派&对社会主义经济运行模式的探索，寻找到了计划和市场作为现代经济发展的两种重要手段，在社会主义市场经济体制中实现有机结合的方式。

On the other hand, MTV Network, a unit of Viacom Inc that has 150 websites in 162 countries, plans to build literally thousands more, hoping to draw viewers by letting them watch, contribute and even re-edit its TV shows.

在另一方面， MTV网络，一个单位，维亚康姆公司已在150个网站， 162个国家，计划兴建数以千计更多，希望能提请观众，让他们观赏，作出贡献，甚至重新修改其电视节目。

If the deal with KDCL is completed as planned, the latter will likely be able to re-employ the majority of those released from work as early as mid-January," Dr. Stephan Laubereau confirmed."

如果与KDCL交易按计划完成，后者可能会能够重新雇用的工作，从月初公布的1月中旬，博士斯蒂芬洛伯罗的大多数确认。

At the end of every software development phase, such as SRS and LLD, we should re-estimate our software size and adjust our project plan.

在每一个软件开发阶段的结束，正如SRS和LLD，我们可以重新评估软件的规模并调整我们的项目计划。

The benefits of this reform program is to avoid the current Chinese society, legal system and the shortcomings, but has the disadvantage is to make China's capital market to re-experience "classical capital market" under the form of equity relations unstable period.

这一改革计划的好处是避免了当前我国社会，法律制度和缺点，但缺点是使中国资本市场重新体验&根据公平的关系形式的不稳定时期古典资本市场&。

Unfortunately, by all accounts, the No WTO Combo was indeed a one-time affair and its members have no plans to re-form.

不幸的是，所有的帐目时，没有世贸组织的组合的确是一个时间的事，其成员有没有计划重新组建。

Much better to have a Formula One programme based on energy re-use and fuel efficiency.

更好的是让F1计划立于能源重新使用和燃油效率的基础上。

To help homeless people toward independence ,the federal government must support job training programs ,raise the minimum wage, and fund more low-cost housing.

为了帮助无家可归的人们重新独立，联邦政府必须提供就业培训计划，提高最低工资并且筹备更多的低价房。

"Sky-line examples of different lies on a bundle of cash and the right to vote to choose the right words, that is, in order to obtain the cash option would be for the re-vote at the general meeting vote against it, but if Against more than one-third of the restructuring plan will be rejected, and cash compensation will naturally come to nothing."

&天空的不同就在于行范例的现金和投票权，选择合适的话，即捆绑，以获得现金的选择是重新投票的一般会议上投反对票，但如果对超过三分之一的重组计划的第三个将被拒绝，现金补偿自然会落空。&

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！