重新计划

This reclassification may lead to the formulation of a new plan or a change in how the response goal is accomplished....

最佳答案：这样重新分类可能会导致制定一项新的计划或改变如何完成对应的目标。

Though the National Archives are not allowed to reveal which agencies are involved in the reclassification, one archivist said on condition of anonymity that the C.I.A.

尽管国家档案馆被禁止透露哪些部门参加了重新加密计划，一位匿名的卷宗管理员说中央情报局和国防情报局是主要的参与者。

Remarkably enough, at the time of his death in 1025 Basil was planning a campaign against the Arabs in Sicily--a return to ideas of reconquest of the West.

足够惊人的，就在他去世的1025年，他还在计划着一场对付西西里阿拉伯人的战争——这是重新征服西方思想的回归。

It is really a retreat and would cause substantial reconsideration of the overall concept.

这绝对是一个倒退并且会导致全盘计划的重新考虑。

Therefore, to eradicate the problem of prevalence of Schistosomiasis in the Dongting Lake area, we must implement a set of systematic plans to reconvert farmland to lakes, that is, to gradually relocate the population in the lake area and change the existing farmland into lakes to recover the past vast surface of the Dongting Lake and reestablish biological balance in the lake area, so that human beings and the creature Schistosome can again coexist in harmony in nature.

因此要想从根本上解决洞庭湖区血吸虫病流行的问题，必须实施一套系统的退耕还湖计划，也就是逐步将湖区人口转移，将现在的耕地变为湖面，恢复昔日洞庭湖辽阔的湖面，重新建立湖区的生态平衡，人类与血吸虫这种生物将再次在自然界和谐共存。

Take the overall plan and recopy it with the same items as before, but don't move the numbers over.

拿出全部的计划，把每个项目重新抄一遍，但是不要填数字。

But in a crisis, you want to put out the fire and not bother with plans to redecorate the living room.

但在危机中，你只想扑灭大火，而不想为重新装饰客厅的计划而烦恼。

Are you planning for some redefining for your backyard?

你是否正在计划重新规划一下你的庭院？

Your forces must be free to redeploy for the upcoming campaign in France which is slated to begin May 10th.

本次您所指挥作战单位将可以重新部署到即将到来的法兰西战役当中，该计划预定于5月10日开始。

If NO. please explain why and if you have plans to redesign your components.

如果不可以。请解释为什么。同时你有重新设计部件的计划吗？

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！