重新解释

Be directed to the realization of individual customer values and the redefinition of these values

被指挥对各自的顾客价值的认识和这些价值的重新解释

If the early definitions of the Church were fallible, and therefore reformable, perhaps those are right who say today that they ought to be discarded as being actually erroneous or even pernicious, or at least that they ought to be re-interpreted in a way that substantially changes their original meaning; perhaps, indeed, there is no such thing as absolute truth in matters religious!

如果早期的定义，教会的会犯错误，因此reformable ，也许这些都是正确的说，谁今天表示，他们应该是被丢弃的作为其实是错误的，甚至是有害的，或至少他们必须重新解释这样一种方式大幅度的变化，其原来的含义，或许，事实上，有没有这样的事，作为绝对真理，在宗教事宜！

Galileo's theory required that we disregardthe evidence of observation, or heavily reinterpret it.

伽利略的理论要求我们不要理会观察上的证据，也不要花大力气重新解释它。

Zhang Wei : speaking from the villa creative, modern technical means should be used to reinterpret the traditional sense, this is important.

张玮：从别墅创作来讲，应该用现代技术手段来重新解释传统的意义，这比较重要。

The article denied with respect to the connotation of value this, make reinterpret to the relevant content of commercial profit origin thereby.

本文就价值的内涵否定了这一点，从而对商业利润来源的相关内容做出重新解释。

In his reinterpretation, migration becomes the organizing principle for rewriting the history of preindustrial North America.

在他的重新解释中，迁徙成了重写北美前工业化历史的重要依据。

Sometimes this takes the form of a reinterpretation of events.

乐观有时需要对事件进行重新解释。

Chapter One focuses on the historical background, reasons and intention of Berlins reinterpretation of the concept of liberty.

第一章主要论述伯林重新解释自由概念的时代背景、原因及意图。

It would be belittling to 'limit' the phenomenon of the new Fiat 500 to a simple, nostalgic reinterpretation.

这将是贬低的'限制'的现象，新菲亚特500为一个简单的，怀旧的重新解释。

This new perspective -- that a certain unremitting flux is the norm -- has illuminated past data for reinterpretation.

这个新观点——即某种不停的流动是常态——阐明了用于重新解释的历史数据。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！