重新获得

Lenovo's strategy of refocusing on the Chinese market is starting to show some return.

联想将重点重新放到中国市场的战略正开始获得一些成效。

Even your workstation is rebooted, the users will still not gain access to the unlocked Windows mode.

即使您的工作站是重新启动，用户仍然不会获得该上锁Windows模式。

Right now, almost 20 percent of Medicare patients discharged from hospitals are readmitted within a month, often because they are not getting the comprehensive care they need.

当前，有大约20%的享受老年医疗保险计划的患者在出院后，一个月内又会重新入院。这往往是因为他们没有获得其需要的全面治疗。

Rightnow, almost 20 percent of Medicare patients discharged fromhospitals are readmitted within a month, often because they are notgetting the comprehensive care they need.

当前，有大约20%的享受老年医疗保险计划的患者在出院后，一个月内又会重新入院。这往往是因为他们没有获得其需要的全面治疗。

For a time it assumes a miraculous individuality that, in the end, is reabsorbed into the great ocean of life.

一度它获得非凡的个性，但最终又被重新融进生命的大洋。

Jack, I can re-enable the account for you.

登录后回答可以获得经验值奖励，并可以查看和管理所有的回答。登录|杰克，我可以重新激活你的帐户。

It'sa very good idea to re-enable the "blocking" feature of Outlook Express until the next time you get a file that you know is safe, especially now that you know how to do it.

这是很好的构思，重新启用&阻止&功能的Outlook Express ，直到下一次您会获得一个文件，您知道是安全的（从一个值得信赖的联络人），特别是现在你知道如何去做。

"Sky-line examples of different lies on a bundle of cash and the right to vote to choose the right words, that is, in order to obtain the cash option would be for the re-vote at the general meeting vote against it, but if Against more than one-third of the restructuring plan will be rejected, and cash compensation will naturally come to nothing."

&天空的不同就在于行范例的现金和投票权，选择合适的话，即捆绑，以获得现金的选择是重新投票的一般会议上投反对票，但如果对超过三分之一的重组计划的第三个将被拒绝，现金补偿自然会落空。&

Furthermore, a new idea that pelletizing is helpful to improve the strength of hot briquetes has been proposed.

近20年来，由于压团机，特别是辊压团机的发展，热压团又被重新提出，并获得部分成功。

ATHAN BURRELL: All the profits and proceeds that the students earned went back into the reinvestment of the Agogo venture, of really trying to plant more hives.

athan Burrell 说：学生获得的所有盈利和进步都要重新投入到 Agogo 投资李。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。