重新获得

This allows me to get the widget which was dropped or reordered, the column and the position.

这使我获得了已被撤回或重新排序，列和位置部件。

You will gain a sound understanding of ways to create value by repositioning and revitalizing your firm....

你会获得一种方法来创造价值，重新定位你的企业振兴正确理解。。。。

Bear's team at MIT was hoping to gain insight into how the brain adapts and rewires itself through learned experiences. This so-called plasticity is central to the development of neurons in the brain of children and young animals.

Bear的团队希望深入研究大脑是如何通过获得的经历来自我适应和重新连接的，即所谓的可塑性，是儿童和幼年动物大脑神经发育的关键。

Third of all, by tourism, as well as the process of "seeing" and '"showing", identity of local residents was provoked, and on the very process of sightseeing, the tourist had a chance to comprehend himself by realizing the others, on the other hand,"the others", the local residents, by being watched or "sightseen", also had a chance to obtain a unique characteristic that only belong to themselves.

第三，透过观光这个展示与观看的过程，在一定程度上对於台湾人民地方认同产生有影响。透过观光活动的进行，作为观光主体的观光客藉由了解他者而获得重新审视己身的机会；作为观光客体的观光地也在被观看的过程中，发展出专属於己身的面貌。

He noted that the scouts and skippers who had awful track records , which would ordinarily prevent them from getting another job in any field , were continually rehired by other clubs .

他指出，童军和船长曾可怕的记录，这通常会阻止他们获得另一份工作在任何领域，不断重新雇用的其他俱乐部。

Mr. Assayas's movie follows her after her release, as she weans herself off drugs, moves to Paris, and tries to re-establish a relationship with her young son, played by James Dennis, and earn the trust of her father-in-law, played by Nick Nolte.

她出狱后阿萨亚斯先生的电影一路跟着她——她开始戒毒、她搬去巴黎、她试图和年幼的儿子重新建立关系、她试图获得岳父的信任。

These directories are of no use, only thing is they get a back link from our blog.

这些目录是没有用的，只有一点是，他们获得重新连结我们的博客。

On this occasion, the paper provides the control-mode of total quantity of wage in the subsidiary company on the base of theoretical wage;(2) In light of the prosecution status and the extent o f profit and loss in every subsidiary company, YT Group Corporate can divide subsidiary company into five ranks, and recalculate the wage level on the base of foregone wage level, all these are the benchmark that make the total quantity of wage.

在这样的情况下，本文提出了基于理论薪酬的子公司工资总额控制模式；(2)根据上一经营年度的各个子公司的经营状况，对YT集团下属的子公司根据其扭亏转盈的程度的分为五类，并根据历史工资水平重新计算其应该获得薪酬水平，并以此作为制定薪酬总额的基准；(3)本文更具各个子公司的理论薪酬水平与主要经营指标的相关关系，构建了薪酬总额与主要经营指标的经验公式，计算各个子公司的薪酬总额。

In order that others may not be urged on by their example to try similar acts, we decree that the office of preaching is forbidden to such persons for ever; notwithstanding constitutions, ordinances, privileges, indults and apostolic letters for religious orders and the aforesaid persons, including those mentioned in Mare magnum, even if perchance they have been approved, renewed or even granted anew by us, none of which in this matter do we wish to support at any point in their favour.

为了使他人不得要求由他们的榜样尝试类似的行为，我们的法令，该办事处的宣传，禁止这些人永远；尽管宪法，法令，特权， indults和使徒信宗教命令和上述人员，包括所提到的那些海大，即使或许他们已经获得批准，新的或什至重新给予我们，没有一个在这个问题上，我们愿意支持在任何时候对他们有利。

The specters of saturation and competition rise before him. Yes, competition there was in 1938 and in 1993 as well. But it's worth noting that in 1938 The Coca-Cola Co.

的投资人(含将所收到的股利再投资)，到了 1938 年可获得 3，277 美元，但是若是在 1938 年重新以 40 美元投资可口可乐股票，时至 1993 年底，还是照样可以成长到 25，000 美元。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。