重新获得

However, his allies regrouped under the People Power Party and scored a victory in post-coup elections last month.

但是，他的政治同盟在人民力量党的旗号下重新集结，并在上个月的政变后第一次大选中获得胜利。

Her post, titled "It's a bad time to start a company," was a frank argument that a bubble was reinflating Internet businesses. Valuations are rising, hordes of copycat companies are getting funded, and venture capitalists are flooding hot areas with money again.

她的名为&现在不是创业的好时候&稿子坦率直言泡沫经济重新充满互联网业：企业估价在上升，大量无创意的公司获得融资，风险资本充斥热点领域。

This is due to a security feature that prevents users from reinstalling an old key to get a new set of uses.

这归于一个安全的特征，防止用户重新安装一个旧的密匙来获得新的使用次数。

Reinterpreted by this theory, a brand-new woman image was born in Letter from an Unknown Woman.

经过女性主义阅读策略的重新解读，《一个陌生女人的来信》中的女性形象获得了新生。

Hope can be rekindled,despair also can be relived.

希望可以重新点燃，绝望也可以获得再生

The volcanic stratum has been investigated in detail and a section of the volcanic rocks has been remeasured by the authors. The ESR ages of 0.268 Ma and 0.349 Ma are obtained from the lake sandy gravel under the volcanic layer.

作者对这套火山岩地层进行了详细野外调查并重新测制了火山岩地层剖面，在该套火山岩下伏及层间湖相碎屑沉积层中获得ESR年龄0.268 Ma与0.349 Ma。

It was a disastrous afternoon for Kawasaki Racing's Randy de Puniet who dropped from third to 11th on first lap and then took out Suzuki's pole man Chris Vermuelen as the pair collided on lap 12 to immediately end the Frenchman's race Vermeulen remounting to finish last in 16th place and sadly miss out on the points.

不过对于川埼车队的兰蒂。德。普内特而言，这是个灾难性的下午，他在第一圈就从第3位掉落至第11位。并在第12圈与铃木头号车手克里斯。瓦梅伦发生碰撞后，法国人直接退出比赛。瓦梅伦重新上路后最终获得16名，遗憾地没有拿到积分。

When an owner renegotiates or negotiates a new mortgage and the proceeds of the new financing exceed the money required to pay out the old mortgage and any other costs, liens or expenses, leaving money for the borrower.

屋主重新融资贷款时新贷款额超过旧房屋贷款以及其他费用，第一时间获得BEC报名查分信息！免费注册

Strapped American homeowners may get government help renegotiating their mortgages as part of a US$700 billion bailout.

在7000亿美元紧急援助方案中，受房贷束缚的美国房贷屋主可望获得政府援助，重新谈判其房贷。

With schools reopening, food and water reaching the people - what's wrong with giving more?

学校重新开学，人们获得水和食物，再给更多的钱什么错误呢？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。