重新获得

MET programs were supposed to teach people new skills that would make them more employable.

MET的项目当中没有可以培训人们获得重新就业的机会。

Although flesh and blood actors have known immediate cause for concerning,the casting potential for digital actors is already being discussed.while the sequel to fanal fantasy has yet to be decided.the film makers are agreed that though aki ross has meet her debut, she could very well the staringin other movies.

这部造价昂贵、由电脑制作的仿真演员演出的影片在一些演员当中引起了不安。一个大家都比较关心的问题是，新技术将被用于改变表演和制作。演员的银幕形象将在没有获得他们的允许的情况下用数码技术重新制作出来。还有一些人则担心这些仿真人将最终取代演员的地位。

Woking fans' hopes were raised in the 80th minute as Gez lined up for a free-kick in a promising position but, although he struck the ball well, the wall did its job, deflecting it for a corner.

沃金队球迷的希望在第80分钟时重新燃起，球队获得了一个位置不错的任意球，但尽管朱塞佩的射门不错，球却被称职的人墙挡出了底线。

By assiduous practice and aspiring attitude, he won a huge support from the loyal fans of Real Madrid and made the ironhanded manager renege on himself, took everyone's unawares, David Beckham came back to the starting eleven and played the most important role in this team on the way to the champion's throne.

通过刻苦的实践和抱负的态度，他获得了巨大的支持，从忠实球迷的皇马，并让铁腕经理出尔反尔，出乎所有人意料，贝克汉姆又重新回到出发的11起最重要的作用在这团队就未来路向冠军的宝座。

The results showed that:to get a better adhesion effect,the application process is 2% of the amount,pH values greater than 12.2,borax amount controlled in the range of 2%～3% of the konjak gum amount;the meat scraps re-integrated into the original remains of the meat products processi...

结果表明：该粘合剂获得较佳粘合效果的应用工艺是其用量为2%，pH值范围为大于12.2，硼砂的用量控制在魔芋胶质量的2%～3%；将肉类下脚料重新整合成仍保持原肉块加工性状的产品，让肉类碎屑得以高效利用。

It is also suggested that the correlations between pollen-ovule ratio and pollen size , and ovule size should be accounted for in terms of sex allocation theory. During this project, no other effective pollinators except bumblebees and no species-specific pollinator have been observed for all kinds of Pedicularis species.

花粉胚珠比与配子体投资的相关性是植物自身为获得生殖成功，对资源在两性性功能的配置重新调整的结果，性配置理论可以很好的解释这些关系。

This situation has made school culture play a more important role in school development precess.

学校的困境促使学校文化在学校发展过程中的作用的彰显，原因就在于它可以使学校成员重新聚合在一起，使他们的学校生活充满意义，并使学校获得可持续发展。

By virtue of this freedom to reactualize such a truth, with awareness of it as one and the same, it is an abiding acquisition or possession and, as such, is called a cognition.

由于对这'真的东西'可以自由地重新实现，并且意识到是完全同一的'真的东西'，于是这是一种持久的获得或持有，这样的话，它就被称为a cognition『知识，知道，认知』。】【英p10/1，德p50/4

In mid-May, I signed the reauthorization of the Ryan White CARE Act, which funded medical and support services for people with HIV and AIDS, the leading cause of death for Americans between the ages of twenty-five and forty-four.

5月中旬，我签署了一个法令，重新批准《赖安·怀特关怀法》，这项法令给携带艾滋病病毒者或艾滋病患者在获得医疗和帮助方面提供经费。艾滋病已是25岁到44岁美国人的首要致死原因了。

I'd like no.19 to be attained with 100 points and 150 goals, but at this stage in the club's reawakening, but we cannot be too precious about it.

我也很希望球队可以在无缘英超19年后的今天，获得100个积分，进150个球。但在球队重新觉醒的今天，我们不应该太注重这些。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。