重新编辑

The change, which Spellings floated during an interview with USA TODAY's editorial board, could quiet critics and help make No Child Left Behind more palatable as Congress prepares to reauthorize it.

斯佩林斯是在接受《今日美国》编辑委员会访问时提出的这一修改的。这可能是对《不让任何孩子落后》法案无声的批评，同时也让国会准备重新审议这一法案时，更容易接受。

If the other services change, however, for example if the name service lookup algorithm changes, all existing code in the server would require modification, recompilation, and static relinking.

如果其他服务变化了，如名字服务修改了查找算法，服务中所有的代码需要重新修改，编辑，静态连接。

She may also add something to the edit summary to indicate that she had to do this - for example:"Reinstating link which 杨过 accidentally removed".

如果可能的话，她也可以加上一些编辑摘要说明她不得不这麼做——例如：&重新恢复被杨过搞丢了的文字&等。

She may also add something to the edit summary to indicate that she had to do this - for example:"Reinstating link which 杨过 accidentally removed".

如果可能的话，她也可以加上一些编辑摘要说明她不得不这么做——例如：&重新恢复被杨过搞丢了的文字&等。

You'll soon discover that the email is now "Read Only" which means you can't edit it, and it's not just a matter of resending it if you want it to keep its original appearance.

您很快就会发现，电子邮件是现在&唯读&，这意味著你不能编辑它，和它不仅是一个问题，重新它如果您想要保持它的原貌。

With FITONT by your side, as soon as your file is edited and changed, it is shuffled to a safe backup of your choice.

与FITONT你方，尽快将您的文件编辑和改变，这是重新调整到一个安全的备份您的选择。

These interviews were tape-recorded, transcribed, and coded. Matrices were constructed to identify themes and evolving concepts.

资料处理采编辑式的分析法，先决定分析单位、并将访谈之文本重新裁剪，以找寻出有意义的类别及关联。

We offer what kind of product, should from our ripest place proceed with, be no good really, become a distinctive network editor, the thing others gives his characteristic according to oneself new conformity, it is make this electronic book, content is produced from the net, but should offer to broad netizen only convenient, be a product.

我们提供什么样的&产品&，应该从我们最熟的地方入手，实在不行的，就做个有特色的网络编辑，把别人的东西给他按照自己的特色重新整合，就算是做本电子书，内容是从网上搞的，但只要给广大网友提供了方便，就算是一个产品了。

When the page reloads, you should now see the end result including your comment and signature, and the editing box is now gone.

当网页重新载入的时候，你应该知道最后结果，包含你的评论和署名，而且现在编辑框已经消失了。

It generates animated SWF Files, which redraws everything you have drawn with the mouse in the editor.

它生成带有动画的SWF文件，它重新绘制你用鼠标在编辑器中绘制的任何对象。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。